{"id":1276,"date":"2023-08-21T10:14:59","date_gmt":"2023-08-21T10:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/terms-conditions\/"},"modified":"2026-09-21T12:25:58","modified_gmt":"2026-09-21T12:25:58","slug":"zmluvne-podmienky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/","title":{"rendered":"Zmluvn\u00e9 podmienky"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group wdf-legal-page-content-tc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">PODMIENKY POU\u017d\u00cdVANIA SLU\u017dBY<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wdf-legal-last-modified wp-block-paragraph\">Posledn\u00e1 \u00faprava: j\u00fal 2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto Podmienky pou\u017e\u00edvania slu\u017eby (\u010falej len \u201e<strong>Podmienky<\/strong>\u201c) spolo\u010dnosti Davide Campari-Milano N.V. a\u00a0jej pridru\u017een\u00fdch a\u00a0dc\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed (\u010falej len \u201e<strong>my<\/strong>\u201c, \u201e<strong>na\u0161e<\/strong>\u201c, \u201e<strong>n\u00e1s<\/strong>\u201c alebo \u201e<strong>Campari<\/strong>\u201c) s\u00fa dohodou, ktor\u00e1 stanovuje va\u0161e pr\u00e1va a\u00a0povinnosti ako pou\u017e\u00edvate\u013ea Campari. Na tejto str\u00e1nke s\u00fa vysvetlen\u00e9 podmienky, za ktor\u00fdch m\u00f4\u017eete pristupova\u0165 k\u00a0str\u00e1nkam , ich subdom\u00e9nam a\u00a0v\u0161etk\u00fdm na\u0161im webov\u00fdm str\u00e1nkam, na ktor\u00fdch s\u00fa tieto podmienky zverejnen\u00e9 (\u010falej len \u201e<strong>Slu\u017eba<\/strong>\u201c) a\u00a0pou\u017e\u00edva\u0165 ich. Pr\u00edstupom k\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe alebo jej pou\u017e\u00edvan\u00edm, kliknut\u00edm na tla\u010didlo alebo za\u0161krtnut\u00edm pol\u00ed\u010dka s\u00a0ozna\u010den\u00edm \u201eS\u00fahlas\u00edm\u201c (alebo podobn\u00fdm aktom) vyjadrujete, \u017ee ste si tieto Podmienky pre\u010d\u00edtali, porozumeli im a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0nimi. Z\u00e1rove\u0148 potvrdzujete, \u017ee ste si pre\u010d\u00edtali a\u00a0pochopili, ako bud\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fovan\u00e9, pou\u017e\u00edvan\u00e9 a\u00a0zdie\u013ean\u00e9, ako je uveden\u00e9 v\u00a0na\u0161ich Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 s\u00fa k\u00a0dispoz\u00edcii na adrese [vlo\u017ei\u0165 adresu URL] (\u010falej len \u201e<strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u201c), bez oh\u013eadu na to, \u010di ste alebo nie ste registrovan\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom na\u0161ej Slu\u017eby. Spolo\u010dnos\u0165 Campari si vyhradzuje pr\u00e1vo upravi\u0165 tieto Podmienky a\u00a0na tieto zmeny upozorn\u00ed, ako je uveden\u00e9 ni\u017e\u0161ie. Tieto Podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etk\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, pou\u017e\u00edvate\u013eov a\u00a0\u010fal\u0161ie osoby, ktor\u00e9 maj\u00fa pr\u00edstup k\u00a0na\u0161ej slu\u017ebe (\u010falej len \u201e<strong>Pou\u017e\u00edvatelia<\/strong>\u201c).\u00a0 Dodato\u010dn\u00e9 podmienky platn\u00e9 pre Pou\u017e\u00edvate\u013eov s\u00a0trval\u00fdm bydliskom vo Franc\u00fazsku a\u00a0Taliansku s\u00fa uveden\u00e9 ni\u017e\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TIETO PODMIENKY SI POZORNE PRE\u010c\u00cdTAJTE, ABY STE SA UISTILI, \u017dE ROZUMIETE KA\u017dD\u00c9MU USTANOVENIU. TIETO PODMIENKY OBSAHUJ\u00da V\u00a0\u010cASTI 13.2 (\u201e<strong>ROZHODCOVSK\u00c1 DOHODA<\/strong>\u201c) USTANOVENIE O\u00a0POVINNOM INDIVIDU\u00c1LNOM ROZHODCOVSKOM KONAN\u00cd A\u00a0V\u00a0\u010cASTI 13.3 (\u201e<strong>ZRIEKNUTIE SA SKUPINOVEJ \u017dALOBY\/S\u00daDNEHO KONANIA PRED POROTOU<\/strong>\u201c), KTOR\u00c9 VY\u017dADUJ\u00da, POKIA\u013d ICH POD\u013dA POKYNOV V\u00a0\u010cASTI 13.2 NEODMIETNETE PRIJA\u0164, V\u00ddLU\u010cN\u00c9 POU\u017dITIE KONE\u010cN\u00c9HO A\u00a0Z\u00c1V\u00c4ZN\u00c9HO ROZHODCOVSK\u00c9HO KONANIA NA INDIVIDU\u00c1LNOM Z\u00c1KLADE NA RIE\u0160ENIE SPOROV MEDZI VAMI A\u00a0NAMI, VR\u00c1TANE AK\u00ddCHKO\u013dVEK N\u00c1ROKOV, KTOR\u00c9 VZNIKLI ALEBO BOLI UPLATNEN\u00c9 PRED T\u00ddM, AKO STE VYJADRILI SVOJ S\u00daHLAS S\u00a0T\u00ddMITO PODMIENKAMI. V\u00a0MAXIM\u00c1LNOM ROZSAHU POVOLENOM Z\u00c1KONOM SA V\u00ddSLOVNE VZD\u00c1VATE PR\u00c1VA PO\u017dADOVA\u0164 N\u00c1PRAVU NA S\u00daDE A\u00a0PR\u00c1VA NA S\u00daDNY PROCES PRED POROTOU V\u00a0S\u00daVISLOSTI S\u00a0VA\u0160IMI N\u00c1ROKMI, AKO AJ SVOJHO PR\u00c1VA Z\u00da\u010cASTNI\u0164 SA AKO \u017dALOBCA ALEBO \u010cLEN SKUPINY NA SKUPINOVEJ, KOLEKT\u00cdVNEJ, REPREZENTAT\u00cdVNEJ ALEBO S\u00daKROMNEJ \u017dALOBE V\u00a0Z\u00c1UJME VEREJNOSTI ALEBO KONAN\u00cd.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Na\u0161a Slu\u017eba<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.1 Sp\u00f4sobilos\u0165<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto je zmluva medzi vami a\u00a0spolo\u010dnos\u0165ou Campari. Pred pou\u017eit\u00edm na\u0161ej Slu\u017eby si mus\u00edte pre\u010d\u00edta\u0165 tieto Podmienky a\u00a0s\u00fahlasi\u0165 s\u00a0nimi. Ak s\u00a0nimi nes\u00fahlas\u00edte, nesmiete na\u0161u Slu\u017ebu pou\u017e\u00edva\u0165. Na\u0161u Slu\u017ebu m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edva\u0165 len vtedy, (i) ak m\u00f4\u017eete so spolo\u010dnos\u0165ou Campari uzavrie\u0165 z\u00e1v\u00e4zn\u00fa zmluvu, (ii) ak dodr\u017eiavate tieto Podmienky a\u00a0v\u0161etky platn\u00e9 miestne, \u0161t\u00e1tne, n\u00e1rodn\u00e9 a\u00a0medzin\u00e1rodn\u00e9 z\u00e1kony, pravidl\u00e1 a\u00a0predpisy a\u00a0(iii) ak ste dosiahli z\u00e1konom stanoven\u00e9ho veku pre n\u00e1kup a\u00a0konzum\u00e1ciu alkoholu v\u00a0krajine svojho trval\u00e9ho bydliska a\u00a0v\u00a0krajine, z\u00a0ktorej pristupujete k\u00a0Slu\u017ebe. V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee nesp\u013a\u0148ate po\u017eiadavky vymenovan\u00e9 v\u00a0predch\u00e1dzaj\u00facej vete, mali by ste okam\u017eite ukon\u010di\u0165 pou\u017eitie Slu\u017eby. Na\u0161a Slu\u017eba nie je dostupn\u00e1 pre Pou\u017e\u00edvate\u013eov, u\u00a0ktor\u00fdch sme v\u00a0minulosti vykonali zablokovanie Slu\u017eby. Na\u0161a Slu\u017eba nie je dostupn\u00e1 pre Pou\u017e\u00edvate\u013eov, u\u00a0ktor\u00fdch spolo\u010dnos\u0165 Campari v\u00a0minulosti vykonala zablokovanie Slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.2 Obmedzen\u00e1 licencia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00a0s\u00falade s\u00a0ustanoveniami t\u00fdchto Podmienok v\u00e1m ude\u013eujeme nev\u00fdhradn\u00fa, obmedzen\u00fa, neprenosn\u00fa a\u00a0vo\u013ene odvolate\u013en\u00fa licenciu na pou\u017e\u00edvanie na\u0161ej Slu\u017eby, ako to umo\u017e\u0148uj\u00fa funkcie na\u0161ej Slu\u017eby. Spolo\u010dnos\u0165 Campari si vyhradzuje v\u0161etky, tu v\u00fdslovne neuveden\u00e9 pr\u00e1va na t\u00fato Slu\u017ebu a\u00a0Obsahy Campari (ako s\u00fa definovan\u00e9 ni\u017e\u0161ie). Spolo\u010dnos\u0165 Campari m\u00f4\u017ee t\u00fato licenciu kedyko\u013evek ukon\u010di\u0165 z\u00a0ak\u00e9hoko\u013evek d\u00f4vodu alebo bez uvedenia d\u00f4vodu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.3 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 \u00fa\u010dty<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00a0na\u0161ej slu\u017ebe si m\u00f4\u017eete zriadi\u0165 \u00fa\u010det (\u010falej len \u201ePou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det\u201c), ktor\u00fd v\u00e1m umo\u017en\u00ed pr\u00edstup k\u00a0ur\u010dit\u00fdm slu\u017eb\u00e1m a\u00a0funkci\u00e1m, ktor\u00e9 zria\u010fujeme a\u00a0poskytujeme v\u00fdhradne na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia. M\u00f4\u017eeme poskytova\u0165 r\u00f4zne typy Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdch \u00fa\u010dtov pre r\u00f4zne typy Pou\u017e\u00edvate\u013eov. Pripojen\u00edm k\u00a0slu\u017ebe Campari prostredn\u00edctvom slu\u017eby tretej strany n\u00e1m d\u00e1vate povolenie na pr\u00edstup k\u00a0va\u0161im \u00fadajom z\u00a0tejto slu\u017eby a\u00a0na ich pou\u017e\u00edvanie v\u00a0r\u00e1mci povolenom touto slu\u017ebou, rovnako ako na ulo\u017eenie va\u0161ich prihlasovac\u00edch \u00fadajov do tejto slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez v\u00fdslovn\u00e9ho povolenia nesmiete pou\u017e\u00edva\u0165 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det in\u00e9ho pou\u017e\u00edvate\u013ea. Pri vytv\u00e1ran\u00ed Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu ste povinn\u00ed uvies\u0165 presn\u00e9 a\u00a0\u00fapln\u00e9 \u00fadaje a\u00a0tieto udr\u017eiava\u0165 aktu\u00e1lne. Za aktivity na svojom Pou\u017e\u00edvate\u013eskom \u00fa\u010dte nesiete v\u00fdhradn\u00fa zodpovednos\u0165 a\u00a0ste povinn\u00ed zaisti\u0165 zabezpe\u010denie hesla k\u00a0tomuto \u00fa\u010dtu. Spolo\u010dnos\u0165 Campari mus\u00edte okam\u017eite informova\u0165 o\u00a0ka\u017edom naru\u0161en\u00ed bezpe\u010dnosti alebo neopr\u00e1vnenom pou\u017eit\u00ed v\u00e1\u0161ho Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu. Spolo\u010dnos\u0165 Campari nenesie zodpovednos\u0165 za straty sp\u00f4soben\u00e9 neopr\u00e1vnen\u00fdm pou\u017eit\u00edm v\u00e1\u0161ho Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu. Poskytnut\u00edm e-mailovej adresy spolo\u010dnosti Campari s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, aby sme t\u00fato adresu pou\u017e\u00edvali na zasielanie ozn\u00e1men\u00ed s\u00favisiacich so Slu\u017ebou, vr\u00e1tane ozn\u00e1men\u00ed vy\u017eadovan\u00fdch z\u00e1konom, namiesto komunik\u00e1cie po\u0161tou. Va\u0161u e-mailov\u00fa adresu m\u00f4\u017eeme pou\u017ei\u0165 aj na zasielanie \u010fal\u0161\u00edch spr\u00e1v, napr\u00edklad o\u00a0zmen\u00e1ch funkci\u00ed Slu\u017eby a\u00a0\u0161peci\u00e1lnych ponuk\u00e1ch. Ak nechcete dost\u00e1va\u0165 tak\u00e9to e-mailov\u00e9 spr\u00e1vy, m\u00f4\u017eete sa z\u00a0nich odhl\u00e1si\u0165 alebo zmeni\u0165 predvo\u013eby v\u00a0nastaveniach svojho \u00fa\u010dtu. Odhl\u00e1senie z\u00a0odberu spr\u00e1v m\u00f4\u017ee vies\u0165 sp\u00f4sobi\u0165, \u017ee nebudete dost\u00e1va\u0165 spr\u00e1vy t\u00fdkaj\u00face sa aktualiz\u00e1ci\u00ed, vylep\u0161en\u00ed alebo pon\u00fak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.4 Pravidl\u00e1 Slu\u017eby<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fahlas\u00edte, \u017ee sa nebudete zap\u00e1ja\u0165 do \u017eiadnej z\u00a0nasleduj\u00facich zak\u00e1zan\u00fdch \u010dinnost\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identifikovanie alebo odkazovanie na spolo\u010dnos\u0165 Campari alebo Slu\u017ebu sp\u00f4sobom, ktor\u00fd by mohol od\u00f4vodnene nazna\u010dova\u0165 podporu, vz\u0165ah alebo pr\u00edslu\u0161nos\u0165 k\u00a0spolo\u010dnosti Campari alebo tretej strane, alebo sponzorsk\u00fd vz\u0165ah medzi vami alebo tre\u0165ou stranou a\u00a0spolo\u010dnos\u0165ou Campari, mimo rozsah v\u00e1\u0161ho povolen\u00e9ho pou\u017eitia Slu\u017eby pod\u013ea t\u00fdchto Podmienok;<\/li>\n<li>kop\u00edrovanie, distrib\u00facia, predaj, prenos, sublicencovanie, \u0161\u00edrenie, sp\u00e4tn\u00e9 in\u017einierstvo alebo zverejnenie akejko\u013evek \u010dasti na\u0161ej Slu\u017eby na akomko\u013evek m\u00e9diu, vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, ak\u00e9hoko\u013evek automatizovan\u00e9ho alebo neautomatizovan\u00e9ho \u201escrapovania\/scrapingu\u201c;<\/li>\n<li>pou\u017e\u00edvanie automatizovan\u00e9ho syst\u00e9mu, vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, \u201erobotov\u201c, \u201espiderov\u201c, \u201eoffline \u010d\u00edta\u010diek\u201c at\u010f., na pr\u00edstup k\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe sp\u00f4sobom, ktor\u00fd odosiela na servery spolo\u010dnosti Campari viac po\u017eiadaviek, ne\u017e m\u00f4\u017ee \u010dlovek vytvori\u0165 za rovnak\u00fd \u010das pomocou be\u017en\u00e9ho on-line prehliada\u010da (s\u00a0v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, kedy spolo\u010dnos\u0165 Campari udel\u00ed prev\u00e1dzkovate\u013eom verejn\u00fdch vyh\u013ead\u00e1va\u010dov odvolate\u013en\u00e9 povolenie pou\u017e\u00edva\u0165 spidery na kop\u00edrovanie verejne dostupn\u00fdch materi\u00e1lov z\u00a0na\u0161ej Slu\u017eby v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010dely a\u00a0v\u00a0rozsahu nutnom na vytvorenie verejne dostupn\u00fdch preh\u013ead\u00e1vate\u013en\u00fdch indexov materi\u00e1lov, nie v\u0161ak na vytv\u00e1ranie vyrovn\u00e1vac\u00edch pam\u00e4t\u00ed alebo arch\u00edvov tak\u00fdchto materi\u00e1lov);<\/li>\n<li>identifik\u00e1cia zna\u010dky Campari alebo zobrazenie akejko\u013evek \u010dasti Slu\u017eby na weboch alebo slu\u017eb\u00e1ch zneva\u017euj\u00facich spolo\u010dnos\u0165 Campari alebo jej produkty a\u00a0slu\u017eby alebo poru\u0161uj\u00facich pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva alebo in\u00e9 pr\u00e1va spolo\u010dnosti Campari;<\/li>\n<li>pokusy o\u00a0manipul\u00e1ciu alebo naru\u0161enie integrity \u010di bezpe\u010dnosti syst\u00e9mu alebo de\u0161ifrovanie prenosov na servery, ktor\u00e9 prev\u00e1dzkuj\u00fa na\u0161u Slu\u017ebu, alebo z\u00a0nich;<\/li>\n<li>vykon\u00e1vanie \u010dinnost\u00ed, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa alebo pod\u013ea n\u00e1\u0161ho v\u00fdhradn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia m\u00f4\u017eu predstavova\u0165 neopodstatnen\u00fa alebo neprimerane ve\u013ek\u00fa z\u00e1\u0165a\u017e pre na\u0161u infra\u0161trukt\u00faru;<\/li>\n<li>nahr\u00e1vanie alebo prenos neplatn\u00fdch d\u00e1t, v\u00edrusov, \u010dervov alebo in\u00fdch softv\u00e9rov\u00fdch prostriedkov prostredn\u00edctvom na\u0161ej Slu\u017eby;<\/li>\n<li>zhroma\u017e\u010fovanie alebo zber ak\u00fdchko\u013evek osobn\u00fdch \u00fadajov, vr\u00e1tane n\u00e1zvov \u00fa\u010dtov, z\u00a0na\u0161ej Slu\u017eby;<\/li>\n<li>pou\u017e\u00edvanie na\u0161ej Slu\u017eby na komer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely;<\/li>\n<li>pou\u017e\u00edvanie Slu\u017eby sp\u00f4sobom alebo na \u00fa\u010dely, ktor\u00e9 poru\u0161uj\u00fa platn\u00e9 z\u00e1kony, predpisy, z\u00e1konn\u00e9 po\u017eiadavky alebo povinnosti, zmluvn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky alebo pr\u00e1va akejko\u013evek osoby;<\/li>\n<li>pou\u017e\u00edvanie Slu\u017eby sp\u00f4sobom, ktor\u00fd by sa dal od\u00f4vodnene interpretova\u0165 tak, \u017ee toto pou\u017eitie predstavuje n\u00e1zory spolo\u010dnosti Campari;<\/li>\n<li>pou\u017e\u00edvanie Slu\u017eby v\u00a0konkuren\u010dnom boji so spolo\u010dnos\u0165ou Campari alebo na \u00fa\u010dely konkuren\u010dnej anal\u00fdzy, na v\u00fdvoj konkuren\u010dn\u00fdch produktov alebo slu\u017eieb alebo inak na \u0161kodu alebo v\u00a0obchodn\u00fd neprospech spolo\u010dnosti Campari;<\/li>\n<li>pou\u017e\u00edvanie Slu\u017eby v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0produktami, slu\u017ebami alebo materi\u00e1lmi, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa, propaguj\u00fa alebo sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa najm\u00e4 na \u00fa\u010dely \u0161\u00edrenia: spywaru, adwaru, \u010fal\u0161\u00edch \u0161kodliv\u00fdch programov alebo k\u00f3dov; fal\u0161ovan\u00e9ho tovaru; tovaru podliehaj\u00faceho obchodn\u00e9mu embargu USA; nevy\u017eiadan\u00fdch hromadne rozosielan\u00fdch e-mailov; pon\u00fak viac\u00farov\u0148ov\u00e9ho marketingu; materi\u00e1lov podnecuj\u00facich nen\u00e1vis\u0165; hackersk\u00fdch, sledovac\u00edch, odpo\u010d\u00favac\u00edch a\u00a0de\u0161ifrovac\u00edch zariaden\u00ed; ohov\u00e1ra\u010dsk\u00e9ho, hanliv\u00e9ho, obsc\u00e9nneho, ur\u00e1\u017eliv\u00e9ho alebo inak \u0161kodliv\u00e9ho obsahu; prostit\u00facie; kradnut\u00fdch v\u00fdrobkov a\u00a0predmetov pou\u017e\u00edvan\u00fdch na kr\u00e1de\u017e; nez\u00e1konnej \u010dinnosti alebo konania; alebo na ak\u00fdko\u013evek in\u00fd \u00fa\u010del zak\u00e1zan\u00fd t\u00fdmito Podmienkami;<\/li>\n<li>vyd\u00e1vanie sa za in\u00fa osobu alebo in\u00e9 skres\u013eovanie svojej pr\u00edslu\u0161nosti k\u00a0osobe alebo subjektu, podv\u00e1dzanie, skr\u00fdvanie alebo pokusy o\u00a0skrytie svojej toto\u017enosti;<\/li>\n<li>nevy\u017eiadan\u00e9 alebo neopr\u00e1vnen\u00e9 reklamy, propaga\u010dn\u00e9 materi\u00e1ly, komer\u010dn\u00e9 aktivity a\/alebo predaj, \u201enevy\u017eiadan\u00e1 po\u0161ta\u201c, \u201espam\u201c, \u201ere\u0165azov\u00e9 listy\u201c, \u201epyram\u00eddov\u00e9 sch\u00e9my\u201c, \u201es\u00fa\u0165a\u017ee\u201c, \u201elot\u00e9rie\u201c alebo ak\u00e1ko\u013evek in\u00e1 formu obchodnej akviz\u00edcie;<\/li>\n<li>zapojenie sa do konverz\u00e1ci\u00ed alebo in\u00e9 nahr\u00e1vanie obsahu, ktor\u00fd je nez\u00e1konn\u00fd, \u0161kodliv\u00fd, v\u00fdhra\u017en\u00fd, ur\u00e1\u017eliv\u00fd, ob\u0165a\u017euj\u00faci, zneu\u017e\u00edvaj\u00faci, nadmerne n\u00e1siln\u00fd, hanliv\u00fd, vulg\u00e1rny, obsc\u00e9nny, pornografick\u00fd, ohov\u00e1ra\u010dsk\u00fd, naru\u0161uj\u00faci s\u00fakromie in\u00fdch os\u00f4b, rasovo \u010di etnicky nen\u00e1vistn\u00fd alebo inak nevhodn\u00fd; alebo<\/li>\n<li>obch\u00e1dzanie opatren\u00ed, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eeme pou\u017ei\u0165 na zabr\u00e1nenie alebo obmedzenie pr\u00edstupu k\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe, vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, funkci\u00ed, ktor\u00e9 zabra\u0148uj\u00fa alebo obmedzuj\u00fa pou\u017e\u00edvanie alebo kop\u00edrovanie obsahu alebo vynucuj\u00fa obmedzenia pou\u017e\u00edvania na\u0161ej Slu\u017eby alebo jej obsahu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.5 Zmeny na\u0161ej Slu\u017eby<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slu\u017eba je predmetom zmeny na z\u00e1klade v\u00fdhradn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia spolo\u010dnosti Campari a\u00a0bez predch\u00e1dzaj\u00faceho upozornenia. Spolo\u010dnos\u0165 Campari nie je povinn\u00e1 aktualizova\u0165, opravova\u0165, udr\u017eiava\u0165 alebo pokra\u010dova\u0165 v\u00a0poskytovan\u00ed ak\u00e9hoko\u013evek aspektu Slu\u017eby. Predt\u00fdm, ako budete m\u00f4c\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 aktualizovan\u00fa alebo upraven\u00fa Slu\u017ebu, m\u00f4\u017eeme z\u00a0va\u0161ej strany vy\u017eadova\u0165 ur\u010dit\u00e9 kroky vr\u00e1tane aktiv\u00e1cie prostredn\u00edctvom \u00fa\u010dtu Campari alebo prijatia nov\u00fdch alebo dodato\u010dn\u00fdch podmienok.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niektor\u00e9 oblasti na\u0161ej Slu\u017eby umo\u017e\u0148uj\u00fa pou\u017e\u00edvate\u013eom odosiela\u0165, zverej\u0148ova\u0165, zobrazova\u0165, poskytova\u0165 alebo inak spr\u00edstup\u0148ova\u0165 obsah, ako s\u00fa inform\u00e1cie o\u00a0profile, vide\u00e1, obr\u00e1zky, hudba, koment\u00e1re, ot\u00e1zky a\u00a0\u010fal\u0161\u00ed obsah alebo inform\u00e1cie (v\u0161etky tak\u00e9to materi\u00e1ly, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate\u013e odosiela, zverej\u0148uje, zobrazuje, poskytuje alebo inak spr\u00edstup\u0148uje v\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe, sa ozna\u010duje ako \u201e<strong>Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd<\/strong>\u00a0<strong>obsah<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na vami vytvoren\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah si nen\u00e1rokujeme \u017eiadne vlastn\u00edcke pr\u00e1va. Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah, ktor\u00fd vytvor\u00edte, zost\u00e1va v\u00e1\u0161. Beriete v\u0161ak na vedomie, \u017ee ur\u010dit\u00e9 \u010dasti na\u0161ej Slu\u017eby m\u00f4\u017eu umo\u017eni\u0165 in\u00fdm Pou\u017e\u00edvate\u013eom prezera\u0165, upravova\u0165, zdie\u013ea\u0165 a\/alebo inak reagova\u0165 na v\u00e1\u0161 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah. Poskytnut\u00edm alebo zdie\u013ean\u00edm Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu prostredn\u00edctvom na\u0161ej Slu\u017eby s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee umo\u017en\u00edte ostatn\u00fdm Pou\u017e\u00edvate\u013eom prezera\u0165, upravova\u0165, zdie\u013ea\u0165 a\/alebo inak reagova\u0165 na v\u00e1\u0161 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah v\u00a0s\u00falade s\u00a0va\u0161imi nastaveniami a\u00a0t\u00fdmito Podmienkami. Spolo\u010dnos\u0165 Campari m\u00e1 pr\u00e1vo (ale nie povinnos\u0165) pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia odstr\u00e1ni\u0165 ak\u00fdko\u013evek Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah zdie\u013ean\u00fd prostredn\u00edctvom na\u0161ej Slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spr\u00edstupnen\u00edm Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu v\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe alebo jej prostredn\u00edctvom v\u00fdslovne ude\u013eujete spolo\u010dnosti Campari bezodplatn\u00fa, \u010falej licencovate\u013en\u00fa, prevodite\u013en\u00fa, trval\u00fa, neodvolate\u013en\u00fa, nev\u00fdhradn\u00fa, celosvetov\u00fa licenciu na kop\u00edrovanie, ukladanie, reprodukciu, distrib\u00faciu, verejn\u00e9 zobrazovanie, \u00fapravu, pou\u017e\u00edvanie a\u00a0vytv\u00e1ranie diel odvoden\u00fdch z\u00a0Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu na \u00fa\u010dely: (i) poskytovania Slu\u017eby; (ii) zlep\u0161ovania Slu\u017eby, (iii) poskytovania alebo spr\u00edstupnenia v\u00e1\u0161ho Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu poskytovate\u013eom slu\u017eieb tret\u00edch str\u00e1n alebo in\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom na z\u00e1klade va\u0161ej \u017eiadosti (a\u00a0t\u00fdmto ude\u013eujete tak\u00e9to pr\u00e1vo tak\u00fdmto poskytovate\u013eom slu\u017eieb tret\u00edch str\u00e1n alebo in\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom); a\u00a0(iv) vykon\u00e1vanie \u010fal\u0161\u00edch \u010dinnost\u00ed, ktor\u00e9 ste v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0pou\u017e\u00edvan\u00edm Slu\u017eby schv\u00e1lili alebo k\u00a0nim dali pokyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee nebudete zverej\u0148ova\u0165, nahr\u00e1va\u0165, pren\u00e1\u0161a\u0165 ani poskytova\u0165 \u017eiadny Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah, ktor\u00fd: (i) m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 riziko ujmy, straty, fyzick\u00e9ho alebo du\u0161evn\u00e9ho zranenia, emocion\u00e1lneho stresu, smrti, postihnutia, znetvorenia alebo fyzickej \u010di du\u0161evnej choroby v\u00e1m alebo inej osobe; (ii) m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 riziko inej straty alebo \u0161kody osobe alebo majetku; (iii) m\u00f4\u017ee predstavova\u0165 alebo prispie\u0165 k\u00a0trestn\u00e9mu \u010dinu alebo priestupku; (iv) obsahuje inform\u00e1cie alebo obsah, ktor\u00e9 pova\u017eujeme za nez\u00e1konn\u00e9, \u0161kodliv\u00e9, ur\u00e1\u017eliv\u00e9, nezn\u00e1\u0161anliv\u00e9 vo\u010di rase alebo etniku, hanliv\u00e9, poru\u0161uj\u00face, zasahuj\u00face do s\u00fakromia alebo pr\u00e1v na ochranu osobnosti, ob\u0165a\u017euj\u00face, poni\u017euj\u00face in\u00e9 osoby (verejne alebo inak), hanliv\u00e9, v\u00fdhra\u017en\u00e9, vulg\u00e1rne, obsc\u00e9nne alebo inak nevhodn\u00e9; (v) obsahuje ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie alebo obsah, ktor\u00e9 s\u00fa nez\u00e1konn\u00e9 alebo ktor\u00e9 nem\u00e1te pr\u00e1vo spr\u00edstupni\u0165 na z\u00e1klade z\u00e1kona, zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov alebo vz\u0165ahov zalo\u017een\u00fdch na dobrej viere; alebo (vi) obsahuje inform\u00e1cie alebo obsah, o\u00a0ktor\u00fdch viete, \u017ee s\u00fa nespr\u00e1vne a\u00a0neaktu\u00e1lne. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah, ktor\u00fd zverejn\u00edte, neporu\u0161uje pr\u00e1va tret\u00edch str\u00e1n ak\u00e9hoko\u013evek druhu vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, pr\u00e1v na ochranu s\u00fakromia, patentov, autorsk\u00fdch pr\u00e1v, ochrann\u00fdch zn\u00e1mok, obchodn\u00e9ho tajomstva alebo in\u00fdch pr\u00e1v tret\u00edch str\u00e1n \u010di pr\u00e1v du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhlasujete a\u00a0zaru\u010dujete, \u017ee:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e1\u0161 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah a\u00a0pou\u017e\u00edvanie Slu\u017eby bud\u00fa v\u00a0s\u00falade so v\u0161etk\u00fdmi platn\u00fdmi z\u00e1konmi a\u00a0predpismi vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, z\u00e1konov o\u00a0ochrane s\u00fakromia a\u00a0osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>m\u00e1te v\u0161etky potrebn\u00e9 pr\u00e1va, licencie a\u00a0s\u00fahlasy na poskytovanie, prij\u00edmanie, pr\u00edstup a\/alebo pou\u017e\u00edvanie Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu a\u00a0ka\u017ed\u00e9ho in\u00e9ho obsahu, ktor\u00fd poskytujete, prij\u00edmate, ku ktor\u00e9mu pristupujete alebo ktor\u00fd pou\u017e\u00edvate prostredn\u00edctvom Slu\u017eby alebo v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0\u0148ou;<\/li>\n<li>m\u00e1te p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas ka\u017edej pr\u00edpadne identifikovate\u013enej fyzickej osoby v\u00a0Pou\u017e\u00edvate\u013eskom obsahu s\u00a0pou\u017eit\u00edm jej mena alebo podobizne sp\u00f4sobom predpokladan\u00fdm Slu\u017ebou a\u00a0t\u00fdmito Podmienkami a\u00a0ka\u017ed\u00e1 tak\u00e1to osoba v\u00e1s zbavila akejko\u013evek zodpovednosti, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee vznikn\u00fa\u0165 v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0tak\u00fdmto pou\u017eit\u00edm;<\/li>\n<li>ste z\u00edskali a\u00a0ste v\u00fdlu\u010dne zodpovedn\u00ed za z\u00edskanie v\u0161etk\u00fdch s\u00fahlasov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 vy\u017eadovan\u00e9 z\u00e1konom na zverejnenie ak\u00e9hoko\u013evek Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu t\u00fdkaj\u00faceho sa tret\u00edch str\u00e1n, a\u00a0ste zodpovedn\u00ed za vysporiadanie v\u0161etk\u00fdch pr\u00e1v a\u00a0zaplatenie v\u0161etk\u00fdch licen\u010dn\u00fdch poplatkov a\u00a0in\u00fdch n\u00e1kladov a\u00a0v\u00fddavkov vzniknut\u00fdch v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0va\u0161\u00edm Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdm obsahom;<\/li>\n<li>v\u00e1\u0161 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah a\u00a0jeho pou\u017e\u00edvanie alebo \u0161\u00edrenie spolo\u010dnos\u0165ou Campari v\u00a0s\u00falade s\u00a0t\u00fdmito Podmienkami a\u00a0Slu\u017ebou neporu\u0161uje \u017eiadny z\u00e1kon ani neporu\u0161uje alebo nezneu\u017e\u00edva pr\u00e1va tret\u00edch str\u00e1n vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, pr\u00e1v du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva a\u00a0pr\u00e1v na ochranu s\u00fakromia;<\/li>\n<li>Spolo\u010dnos\u0165 Campari m\u00f4\u017ee uplatni\u0165 pr\u00e1va na v\u00e1\u0161 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah udelen\u00e9 pod\u013ea t\u00fdchto Podmienok bez toho, aby jej vznikla povinnos\u0165 uhradi\u0165 ak\u00e9ko\u013evek poplatky, odstupn\u00e9, platby alebo tanti\u00e9my tret\u00edm stran\u00e1m;<\/li>\n<li>a\u00a0pod\u013ea v\u00e1\u0161ho najlep\u0161ieho vedomia s\u00fa v\u00e1\u0161 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah a\u00a0\u010fal\u0161ie vami poskytovan\u00e9 inform\u00e1cie pravdiv\u00e9 a\u00a0presn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spolo\u010dnos\u0165 Campari nenesie \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah, ktor\u00fd vy alebo in\u00fd Pou\u017e\u00edvate\u013e alebo tretia strana zverejn\u00edte, odo\u0161lete alebo inak spr\u00edstupn\u00edte prostredn\u00edctvom na\u0161ej Slu\u017eby. Za svoj Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah a\u00a0d\u00f4sledky jeho zverejnenia, publikovania, zdie\u013eania alebo in\u00e9ho spr\u00edstupnenia v\u00a0r\u00e1mci na\u0161ej Slu\u017eby nesiete v\u00fdhradn\u00fa zodpovednos\u0165 a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee p\u00f4sob\u00edme len ako pas\u00edvne m\u00e9dium pre online distrib\u00faciu a\u00a0zverej\u0148ovanie v\u00e1\u0161ho Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu. Beriete na vedomie a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee m\u00f4\u017eete by\u0165 vystaven\u00ed Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9mu obsahu, ktor\u00fd je nepresn\u00fd, rozporupln\u00fd, neprimeran\u00fd pre deti alebo inak nevhodn\u00fd pre v\u00e1\u0161 \u00fa\u010del, a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Campari nenesie zodpovednos\u0165 za \u017eiadne \u0161kody, ktor\u00e9 v\u00e1m \u00fadajne vznikn\u00fa v\u00a0d\u00f4sledku alebo v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0ak\u00fdmko\u013evek Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdm obsahom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Na\u0161e vlastn\u00edcke pr\u00e1va<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na \u00fa\u010dely t\u00fdchto Podmienok sa pod pojmom \u201e<strong>Pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva<\/strong>\u201c rozumej\u00fa v\u0161etky patentov\u00e9 pr\u00e1va, autorsk\u00e9 pr\u00e1va, ochrann\u00e9 pr\u00e1va na du\u0161evn\u00e9 vlastn\u00edctvo pod\u013ea z\u00e1konov USA, mor\u00e1lne pr\u00e1va, pr\u00e1va na ochranu osobnosti, pr\u00e1va na ochrann\u00e9 zn\u00e1mky, vizu\u00e1lna podoba produktov a\u00a0servisn\u00e9 zna\u010dky, reput\u00e1cia a\u00a0dobr\u00e9 meno firmy, pr\u00e1va na obchodn\u00e9 tajomstv\u00e1 a\u00a0in\u00e9 pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti alebo v\u00a0bud\u00facnosti existova\u0165, a\u00a0v\u0161etky \u017eiadosti o\u00a0ich registr\u00e1ciu a\u00a0registr\u00e1cie, ich obnovenie a\u00a0roz\u0161\u00edrenie pod\u013ea z\u00e1konov ak\u00e9hoko\u013evek \u0161t\u00e1tu, krajiny, \u00fazemia alebo inej jurisdikcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00a0v\u00fdnimkou v\u00e1\u0161ho Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu s\u00fa na\u0161a Slu\u017eba a\u00a0v\u0161etky materi\u00e1ly v\u00a0nej obsiahnut\u00e9 alebo jej prostredn\u00edctvom pren\u00e1\u0161an\u00e9 vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, softv\u00e9ru, obrazov, textu, grafiky, ilustr\u00e1ci\u00ed, log, patentov, ochrann\u00fdch zn\u00e1mok, servisn\u00fdch zna\u010diek, autorsk\u00fdch pr\u00e1v, fotografi\u00ed, zvukov\u00fdch z\u00e1znamov, vide\u00ed, hudby a\u00a0Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu patriaceho in\u00fdm Pou\u017e\u00edvate\u013eom (\u010falej len \u201e<strong>Obsah Campari\u201c<\/strong>) a\u00a0v\u0161etky Pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva s\u00a0nimi spojen\u00e9 v\u00fdlu\u010dn\u00fdm vlastn\u00edctvom spolo\u010dnosti Campari a\u00a0jej poskytovate\u013eov licenci\u00ed (vr\u00e1tane in\u00fdch Pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed zverej\u0148uj\u00fa Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah v\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe). S\u00a0v\u00fdnimkou pr\u00edpadov tu v\u00fdslovne uveden\u00fdch sa \u017eiadne ustanovenie t\u00fdchto Podmienok ned\u00e1 pova\u017eova\u0165 za udelenie licencie k\u00a0tak\u00fdmto Pr\u00e1vam du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva a\u00a0vy s\u00fahlas\u00edte, \u017ee nebudete pred\u00e1va\u0165, licencova\u0165, prenaj\u00edma\u0165, upravova\u0165, distribuova\u0165, kop\u00edrova\u0165, reprodukova\u0165, pren\u00e1\u0161a\u0165, verejne vystavova\u0165, verejne predv\u00e1dza\u0165, publikova\u0165, prisp\u00f4sobova\u0165, upravova\u0165 ani vytv\u00e1ra\u0165 odvoden\u00e9 diela zo \u017eiadneho obsahu Campari. Pou\u017e\u00edvanie Obsahu Campari na in\u00fd \u00fa\u010del ne\u017e v\u00fdslovne povolen\u00fd t\u00fdmito Podmienkami je pr\u00edsne zak\u00e1zan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4\u017eete sa rozhodn\u00fa\u0165, alebo v\u00e1s m\u00f4\u017eeme vyzva\u0165, aby ste n\u00e1m zaslali pripomienky alebo n\u00e1pady t\u00fdkaj\u00face sa na\u0161ej Slu\u017eby vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, n\u00e1vrhu na zlep\u0161enie na\u0161ej Slu\u017eby alebo na\u0161ich produktov (\u010falej len \u201e<strong>N\u00e1vrhy<\/strong>\u201c). Odoslan\u00edm N\u00e1vrhu vyjadrujete svoj s\u00fahlas s\u00a0t\u00fdm, \u017ee v\u00e1\u0161 pr\u00edspevok je bezodplatn\u00fd, nevy\u017eiadan\u00fd a\u00a0neobmedzen\u00fd a\u00a0nezav\u00e4zuje spolo\u010dnos\u0165 Campari k\u00a0\u017eiadnym fiduci\u00e1rnym ani in\u00fdm povinnostiam a\u00a0\u017ee m\u00f4\u017eeme N\u00e1vrh pou\u017ei\u0165 bez akejko\u013evek \u010fal\u0161ej kompenz\u00e1cie a\/alebo ho zverejni\u0165 na ned\u00f4vernom alebo inom z\u00e1klade in\u00fdm osob\u00e1m. \u010ealej beriete na vedomie, \u017ee prijat\u00edm vami podan\u00e9ho N\u00e1vrhu sa spolo\u010dnos\u0165 Campari nevzd\u00e1va \u017eiadnych pr\u00e1v na pou\u017eitie podobn\u00fdch alebo s\u00favisiacich n\u00e1padov, ktor\u00e9 boli spolo\u010dnosti Campari zn\u00e1me u\u017e predt\u00fdm, ktor\u00e9 vyvinuli jej zamestnanci, alebo ktor\u00e9 z\u00edskala z\u00a0in\u00fdch zdrojov ako od v\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Platen\u00e9 slu\u017eby<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niektor\u00e9 aspekty na\u0161ej Slu\u017eby m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytovan\u00e9 bezplatne, zatia\u013e \u010do niektor\u00e9 in\u00e9 aspekty na\u0161ej Slu\u017eby alebo produkty dostupn\u00e9 na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytovan\u00e9 za poplatok alebo in\u00fd druh \u00faplaty. Ak sa rozhodnete pou\u017e\u00edva\u0165 platen\u00e9 aspekty na\u0161ej Slu\u017eby alebo uskuto\u010dni\u0165 n\u00e1kup na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach, s\u00fahlas\u00edte s\u00a0pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi cenov\u00fdmi a\u00a0platobn\u00fdmi podmienkami stanoven\u00fdmi v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0platenou Slu\u017ebou alebo n\u00e1kupom. Na z\u00e1klade vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia m\u00f4\u017eeme kedyko\u013evek prida\u0165 nov\u00e9 slu\u017eby za dodato\u010dn\u00e9 poplatky alebo doplni\u0165 \u010di zmeni\u0165 poplatky za existuj\u00face slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zasielanie SMS\/textov\u00fdch spr\u00e1v<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00fahlasom so slu\u017ebou zasielania SMS\/textov\u00fdch spr\u00e1v spolo\u010dnosti Campari s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee budete dost\u00e1va\u0165 opakovan\u00e9 SMS\/textov\u00e9 spr\u00e1vy t\u00fdkaj\u00face sa slu\u017eieb a\u00a0propag\u00e1cie vr\u00e1tane aktualiz\u00e1ci\u00ed, upozornen\u00ed a\u00a0inform\u00e1ci\u00ed (napr. aktualiz\u00e1cie objedn\u00e1vok, upozornenia v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0\u00fa\u010dtami at\u010f.) a\u00a0propaga\u010dn\u00fdch akci\u00ed, \u0161peci\u00e1lnych a\u00a0in\u00fdch marketingov\u00fdch pon\u00fak od spolo\u010dnosti Campari a\u00a0v\u00a0jej mene prostredn\u00edctvom textov\u00fdch spr\u00e1v odosielan\u00fdch prostredn\u00edctvom v\u00e1\u0161ho poskytovate\u013ea bezdr\u00f4tov\u00fdch slu\u017eieb na vami poskytnut\u00e9 mobiln\u00e9 \u010d\u00edslo, a\u00a0to aj v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee je va\u0161e mobiln\u00e9 \u010d\u00edslo zaregistrovan\u00e9 na \u0161t\u00e1tnom alebo feder\u00e1lnom zozname \u010d\u00edsiel, ktor\u00e9 nemaj\u00fa by\u0165 volan\u00e9. Textov\u00e9 spr\u00e1vy sa m\u00f4\u017eu posiela\u0165 pomocou syst\u00e9mu automatick\u00e9ho vyt\u00e1\u010dania alebo inej technol\u00f3gie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beriete na vedomie, \u017ee prihl\u00e1senie do tohto programu nie je podmienkou, aby ste mohli nakupova\u0165, a\u00a0\u017ee v\u00e1\u0161 s\u00fahlas nie je podmienkou \u017eiadneho n\u00e1kupu v\u00a0spolo\u010dnosti Campari. Va\u0161a \u00fa\u010das\u0165 v\u00a0tomto programe je \u00faplne dobrovo\u013en\u00e1.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Za Slu\u017ebu ne\u00fa\u010dtujeme \u017eiadne poplatky, ale ste zodpovedn\u00ed za v\u0161etky poplatky spojen\u00e9 s\u00a0textov\u00fdmi spr\u00e1vami, ktor\u00e9 v\u00e1m uklad\u00e1 v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e bezdr\u00f4tov\u00fdch slu\u017eieb. Frekvencia spr\u00e1v sa l\u00ed\u0161i. Poskytovate\u013e bezdr\u00f4tov\u00fdch slu\u017eieb m\u00f4\u017ee uplat\u0148ova\u0165 \u0161tandardn\u00e9 sadzby za spr\u00e1vy a\u00a0d\u00e1ta. Pre podrobn\u00e9 inform\u00e1cie skontrolujte svoju mobiln\u00fa tarifu a\u00a0obr\u00e1\u0165te sa na svojho poskytovate\u013ea bezdr\u00f4tov\u00fdch slu\u017eieb. Za v\u0161etky poplatky s\u00favisiace s\u00a0SMS\/textov\u00fdmi spr\u00e1vami vr\u00e1tane poplatkov od poskytovate\u013ea bezdr\u00f4tov\u00fdch slu\u017eieb nesiete v\u00fdhradn\u00fa zodpovednos\u0165.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zo slu\u017eby sa m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odhl\u00e1si\u0165. Na \u010d\u00edslo odosielate\u013ea, z\u00a0ktor\u00e9ho v\u00e1m bud\u00fa zasielan\u00e9 spr\u00e1vy, po\u0161lite SMS s\u00a0jedin\u00fdm k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm slovom STOP. Dostanete jednorazov\u00fa potvrdzuj\u00facu textov\u00fa spr\u00e1vu o\u00a0odhl\u00e1sen\u00ed. Na va\u0161e mobiln\u00e9 zariadenie sa nebud\u00fa posiela\u0165 \u017eiadne \u010fal\u0161ie spr\u00e1vy, pokia\u013e ich sami neiniciujete.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bezdr\u00f4tov\u00ed oper\u00e1tori podporovan\u00ed slu\u017ebou nenes\u00fa zodpovednos\u0165 za oneskoren\u00e9 alebo nedoru\u010den\u00e9 spr\u00e1vy. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee n\u00e1m poskytnete platn\u00e9 \u010d\u00edslo mobiln\u00e9ho telef\u00f3nu. Ak z\u00edskate nov\u00e9 mobiln\u00e9 \u010d\u00edslo, mus\u00edte sa do programu zaregistrova\u0165 s\u00a0nov\u00fdm \u010d\u00edslom.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00a0rozsahu povolenom platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee nenesieme zodpovednos\u0165 za ne\u00faspe\u0161n\u00e9, oneskoren\u00e9 alebo nespr\u00e1vne doru\u010denie ak\u00fdchko\u013evek inform\u00e1ci\u00ed zaslan\u00fdch prostredn\u00edctvom Slu\u017eby, za ak\u00e9ko\u013evek chyby v\u00a0tak\u00fdchto inform\u00e1ci\u00e1ch a\/alebo za ak\u00e9ko\u013evek kroky, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete alebo nemus\u00edte vykona\u0165 na z\u00e1klade inform\u00e1ci\u00ed alebo Slu\u017eby.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1le\u017e\u00ed n\u00e1m na s\u00fakrom\u00ed na\u0161ich Pou\u017e\u00edvate\u013eov. Beriete na vedomie, \u017ee pou\u017e\u00edvan\u00edm Slu\u017eby potvrdzujete, \u017ee ste si pre\u010d\u00edtali a\u00a0pochopili na\u0161e\u00a0<strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>, ktor\u00e9 vysvet\u013euj\u00fa, ako spolo\u010dnos\u0165 Campari zhroma\u017e\u010fuje, pou\u017e\u00edva a\u00a0zverej\u0148uje va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Z\u00e1rove\u0148 beriete na vedomie a\u00a0potvrdzujete, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa, pou\u017e\u00edvaj\u00fa, pren\u00e1\u0161aj\u00fa a\u00a0sprac\u00favaj\u00fa v\u00a0Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Zabezpe\u010denie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spolo\u010dnos\u0165 Campari pou\u017e\u00edva komer\u010dne primeran\u00e9 fyzick\u00e9, organiza\u010dn\u00e9 a\u00a0technick\u00e9 opatrenia, aby zachovala integritu a\u00a0bezpe\u010dnos\u0165 va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0implementovala va\u0161e nastavenia ochrany s\u00fakromia. Nem\u00f4\u017eeme v\u0161ak zaru\u010di\u0165, \u017ee neopr\u00e1vnen\u00e9 tretie strany nebud\u00fa schopn\u00e9 prekona\u0165 na\u0161e bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia alebo pou\u017ei\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na nevhodn\u00e9 \u00fa\u010dely. Beriete na vedomie, \u017ee svoje osobn\u00e9 \u00fadaje poskytujete na vlastn\u00e9 riziko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Ozn\u00e1menie DMCA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f\u017ee re\u0161pektujeme pr\u00e1va umelcov a\u00a0vlastn\u00edkov obsahu, je z\u00e1sadou spolo\u010dnosti Campari reagova\u0165 na ozn\u00e1menia o\u00a0\u00fadajnom poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v v\u00a0s\u00falade so z\u00e1konom USA Digital Millennium Copyright Act z\u00a0roku 1998 (\u010falej len \u201e<strong>DMCA<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa domnievate, \u017ee va\u0161e dielo chr\u00e1nen\u00e9 autorsk\u00fdmi pr\u00e1vami bolo skop\u00edrovan\u00e9 sp\u00f4sobom, ktor\u00fd predstavuje poru\u0161enie autorsk\u00fdch pr\u00e1v, a\u00a0je pr\u00edstupn\u00e9 prostredn\u00edctvom na\u0161ej Slu\u017eby, ozn\u00e1mte to z\u00e1stupcovi spolo\u010dnosti Campari pre autorsk\u00e9 pr\u00e1va, ako je uveden\u00e9 v\u00a0DMCA. Aby bola va\u0161a s\u0165a\u017enos\u0165 platn\u00e1 pod\u013ea z\u00e1kona DMCA, mus\u00edte p\u00edsomne poskytn\u00fa\u0165 nasleduj\u00face inform\u00e1cie:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Elektronick\u00fd alebo fyzick\u00fd podpis osoby opr\u00e1vnenej kona\u0165 v\u00a0mene vlastn\u00edka autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/li>\n<li>Identifik\u00e1cia diela chr\u00e1nen\u00e9ho autorsk\u00fdm pr\u00e1vom, ktor\u00e9 bolo pod\u013ea v\u00e1\u0161ho tvrdenia poru\u0161en\u00e9.<\/li>\n<li>Identifik\u00e1cia materi\u00e1lu, ktor\u00fd je pova\u017eovan\u00fd za poru\u0161enie autorsk\u00fdch pr\u00e1v, a\u00a0jeho umiestnenie v\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe.<\/li>\n<li>Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa dostato\u010dn\u00e9 na to, aby v\u00e1s spolo\u010dnos\u0165 Campari mohla kontaktova\u0165, ako s\u00fa va\u0161a adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a\u00a0e-mailov\u00e1 adresa.<\/li>\n<li>Vyhl\u00e1senie, \u017ee ste v\u00a0dobrej viere presved\u010den\u00ed, \u017ee pou\u017eitie materi\u00e1lu sp\u00f4sobom, na ktor\u00fd sa s\u0165a\u017eujete, nie je povolen\u00e9 vlastn\u00edkom autorsk\u00fdch pr\u00e1v, jeho z\u00e1stupcom alebo z\u00e1konom.<\/li>\n<li>\u010cestn\u00e9 vyhl\u00e1senie pod trestom postihu v\u00a0pr\u00edpade uvedenia nepravdiv\u00fdch skuto\u010dnost\u00ed, \u017ee vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 inform\u00e1cie s\u00fa presn\u00e9 a\u00a0\u017ee ste vlastn\u00edkom autorsk\u00fdch pr\u00e1v alebo ste opr\u00e1vnen\u00ed kona\u0165 v\u00a0mene vlastn\u00edka.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 inform\u00e1cie je potrebn\u00e9 zasla\u0165 nasleduj\u00facemu z\u00e1stupcovi DMCA:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresa: Davide Campari Milano N.V., 20099 Via F. Sacchetti, 20 Sesto San Giovanni (Mil\u00e1no), Taliansko<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tel.: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 +39 0262251<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">POD\u013dA FEDER\u00c1LNYCH Z\u00c1KONOV USA, AK VEDOME UVEDIETE NEPRAVDIV\u00c9 INFORM\u00c1CIE O\u00a0TOM, \u017dE ONLINE MATERI\u00c1L PORU\u0160UJE AUTORSK\u00c9 PR\u00c1VA, M\u00d4\u017dETE BY\u0164 TRESTNE ST\u00cdHAN\u00cd ZA KRIV\u00da V\u00ddPOVE\u010e A\u00a0VYSTAVEN\u00cd OB\u010cIANSKOPR\u00c1VNYM SANKCI\u00c1M VR\u00c1TANE PE\u0147A\u017dNEJ N\u00c1HRADY \u0160KODY, S\u00daDNYCH TROV A\u00a0POPLATKOV ZA PR\u00c1VNE ZASTUPOVANIE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upozor\u0148ujeme, \u017ee tento postup sl\u00fa\u017ei v\u00fdlu\u010dne na ozn\u00e1menie spolo\u010dnosti Campari a\u00a0jej pridru\u017een\u00fdm spolo\u010dnostiam, \u017ee do\u0161lo k\u00a0poru\u0161eniu va\u0161ich autorsk\u00fdch pr\u00e1v. Predch\u00e1dzaj\u00face po\u017eiadavky s\u00fa ur\u010den\u00e9 na dodr\u017eiavanie pr\u00e1v a\u00a0povinnost\u00ed spolo\u010dnosti Campari pod\u013ea z\u00e1kona DMCA, vr\u00e1tane \u00a7512 p\u00edsm. c) z\u00e1kona 17 U.S.C., ale nepredstavuj\u00fa pr\u00e1vne poradenstvo. V\u00a0s\u00favislosti s\u00a0va\u0161imi pr\u00e1vami a\u00a0povinnos\u0165ami pod\u013ea DMCA a\u00a0\u010fal\u0161\u00edch platn\u00fdch z\u00e1konov odpor\u00fa\u010dame obr\u00e1ti\u0165 sa na pr\u00e1vnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00a0s\u00falade so z\u00e1konom DMCA a\u00a0\u010fal\u0161\u00edmi platn\u00fdmi z\u00e1konmi spolo\u010dnos\u0165 Campari prijala z\u00e1sadu ukon\u010denia \u00fa\u010dtov Pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed s\u00fa pova\u017eovan\u00ed za opakovan\u00fdch poru\u0161ovate\u013eov autorsk\u00fdch pr\u00e1v, a\u00a0to za vhodn\u00fdch okolnost\u00ed. Spolo\u010dnos\u0165 Campari m\u00f4\u017ee tie\u017e pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia obmedzi\u0165 pr\u00edstup k\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe a\/alebo zru\u0161i\u0165 Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 \u00fa\u010dty Pou\u017e\u00edvate\u013eov, ktor\u00ed poru\u0161uj\u00fa pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva in\u00fdch os\u00f4b, a\u00a0to bez oh\u013eadu na to, \u010di ide o\u00a0opakovan\u00e9 poru\u0161enie alebo nie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Odkazy a inform\u00e1cie tret\u00edch str\u00e1n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a slu\u017eba m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 odkazy na webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n, inzerentov, slu\u017eby, \u0161peci\u00e1lne ponuky, materi\u00e1ly alebo in\u00e9 udalosti \u010di aktivity, ktor\u00e9 spolo\u010dnos\u0165 Campari nevlastn\u00ed ani nekontroluje. Spolo\u010dnos\u0165 Campari neschva\u013euje ani nepreber\u00e1 \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za tak\u00e9to str\u00e1nky, inform\u00e1cie, materi\u00e1ly, produkty alebo slu\u017eby tret\u00edch str\u00e1n. Ak z\u00a0na\u0161ej Slu\u017eby vst\u00fapite na webov\u00e9 str\u00e1nky alebo do slu\u017eby tretej strany, rob\u00edte tak na vlastn\u00e9 riziko a\u00a0beriete na vedomie, \u017ee tieto Podmienky a\u00a0Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov spolo\u010dnosti Campari sa nevz\u0165ahuj\u00fa na va\u0161e pou\u017e\u00edvanie tak\u00fdchto str\u00e1nok. V\u00fdslovne zbavujete spolo\u010dnos\u0165 Campari akejko\u013evek zodpovednosti vypl\u00fdvaj\u00facej z\u00a0v\u00e1\u0161ho pou\u017e\u00edvania ak\u00fdchko\u013evek webov\u00fdch str\u00e1nok, slu\u017eieb alebo obsahu tret\u00edch str\u00e1n. Okrem toho s\u00fa va\u0161e vz\u0165ahy s\u00a0inzerentmi alebo va\u0161a \u00fa\u010das\u0165 na propaga\u010dn\u00fdch akci\u00e1ch inzerentov n\u00e1jden\u00fdch v\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe vr\u00e1tane platieb a\u00a0dod\u00e1vok tovaru a\u00a0v\u0161etky \u010fal\u0161ie podmienky (napr\u00edklad z\u00e1ruky) v\u00fdhradne z\u00e1le\u017eitos\u0165ou medzi vami a\u00a0t\u00fdmito inzerentmi. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Campari nenesie zodpovednos\u0165 za \u017eiadne straty alebo \u0161kody s\u00favisiace s\u00a0va\u0161ou komunik\u00e1ciou s\u00a0tak\u00fdmito inzerentmi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. N\u00e1hrada \u0161kody<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee budete br\u00e1ni\u0165, od\u0161kod\u0148ova\u0165 a\u00a0chr\u00e1ni\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Campari a\u00a0jej dc\u00e9rske spolo\u010dnosti, z\u00e1stupcov, poskytovate\u013eov licenci\u00ed, mana\u017e\u00e9rov a\u00a0\u010fal\u0161ie pridru\u017een\u00e9 spolo\u010dnosti a\u00a0ich zamestnancov, dod\u00e1vate\u013eov, z\u00e1stupcov, ved\u00facich pracovn\u00edkov a\u00a0riadite\u013eov pred ak\u00fdmiko\u013evek n\u00e1rokmi, \u0161kodami, z\u00e1v\u00e4zkami, stratami, zodpovednos\u0165ami, n\u00e1kladmi alebo dlhmi a\u00a0v\u00fddavkami (vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia poplatkov za pr\u00e1vne zast\u00fapenie) vypl\u00fdvaj\u00facimi z: (i) v\u00e1\u0161ho pou\u017e\u00edvania na\u0161ej Slu\u017eby a\u00a0pr\u00edstupu k\u00a0nej vr\u00e1tane d\u00e1t alebo obsahu vami pren\u00e1\u0161an\u00e9ho alebo prij\u00edman\u00e9ho; (ii) v\u00e1\u0161ho poru\u0161enia ustanoven\u00ed t\u00fdchto Podmienok vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, poru\u0161enia ktor\u00e9hoko\u013evek z\u00a0vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch vyhl\u00e1sen\u00ed a\u00a0z\u00e1ruk; (iii) v\u00e1\u0161ho poru\u0161enia pr\u00e1va tretej strany vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, pr\u00e1va na s\u00fakromie alebo pr\u00e1v du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva; (iv) v\u00e1\u0161ho poru\u0161enia platn\u00e9ho z\u00e1kona, pravidla alebo predpisu; (v) Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho obsahu alebo in\u00e9ho obsahu odosielan\u00e9ho prostredn\u00edctvom v\u00e1\u0161ho Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia, zav\u00e1dzaj\u00facich, nepravdiv\u00fdch alebo nepresn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed; (vi) v\u00e1\u0161ho \u00famyseln\u00e9ho konania alebo hrubej nedbanlivosti; alebo (vii) pr\u00edstupu a\u00a0pou\u017e\u00edvania na\u0161ej Slu\u017eby inou stranou s\u00a0va\u0161\u00edm jedine\u010dn\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fdm menom, heslom alebo in\u00fdm pr\u00edslu\u0161n\u00fdm bezpe\u010dnostn\u00fdm k\u00f3dom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Vyl\u00fa\u010denie z\u00e1ruky<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NA\u0160E SLU\u017dBY S\u00da POSKYTOVAN\u00c9 \u201eTAK AKO S\u00da\u201c A\u00a0\u201eAKO S\u00da K\u00a0DISPOZ\u00cdCII\u201c. POU\u017d\u00cdVANIE NA\u0160ICH SLU\u017dIEB JE NA VA\u0160E VLASTN\u00c9 RIZIKO. V\u00a0MAXIM\u00c1LNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATN\u00ddMI Z\u00c1KONMI SA NA\u0160A SLU\u017dBA POSKYTUJE BEZ AK\u00ddCHKO\u013dVEK Z\u00c1RUK, \u010cI U\u017d V\u00ddSLOVN\u00ddCH ALEBO PREDPOKLADAN\u00ddCH, VR\u00c1TANE, AV\u0160AK BEZ OBMEDZENIA, PREDPOKLADAN\u00ddCH Z\u00c1RUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKR\u00c9TNY \u00da\u010cEL ALEBO NEPORU\u0160ENIA PR\u00c1V. \u017dIADNE RADY ANI INFORM\u00c1CIE, \u010cI U\u017d \u00daSTNE ALEBO P\u00cdSOMN\u00c9, KTOR\u00c9 STE Z\u00cdSKALI OD SPOLO\u010cNOSTI CAMPARI ALEBO PROSTREDN\u00cdCTVOM NA\u0160EJ SLU\u017dBY, NEZAKLADAJ\u00da \u017dIADNU Z\u00c1RUKU, KTOR\u00c1 TU NIE JE V\u00ddSLOVNE UVEDEN\u00c1. BEZ OBMEDZENIA VY\u0160\u0160IE UVEDEN\u00c9HO SPOLO\u010cNOS\u0164 CAMPARI, JEJ DC\u00c9RSKE SPOLO\u010cNOSTI, PRIDRU\u017dEN\u00c9 SPOLO\u010cNOSTI A\u00a0POSKYTOVATELIA LICENCI\u00cd NEZARU\u010cUJ\u00da, \u017dE OBSAH JE PRESN\u00dd, SPO\u013dAHLIV\u00dd ALEBO SPR\u00c1VNY, \u017dE NA\u0160A SLU\u017dBA BUDE SP\u0139\u0147A\u0164 VA\u0160E PO\u017dIADAVKY, \u017dE NA\u0160A SLU\u017dBA BUDE DOSTUPN\u00c1 V\u00a0UR\u010cITOM \u010cASE ALEBO NA UR\u010cITOM MIESTE, \u017dE BUDE NEPRERU\u0160OVAN\u00c1 ALEBO BEZPE\u010cN\u00c1, \u017dE BUD\u00da ODSTR\u00c1NEN\u00c9 AK\u00c9KO\u013dVEK CHYBY ALEBO NEDOSTATKY, ALEBO \u017dE NA\u0160A SLU\u017dBA NEOBSAHUJE V\u00cdRUSY ALEBO IN\u00c9 \u0160KODLIV\u00c9 KOMPONENTY. AK\u00ddKO\u013dVEK OBSAH STIAHNUT\u00dd ALEBO INAK Z\u00cdSKAN\u00dd PROSTREDN\u00cdCTVOM NA\u0160EJ SLU\u017dBY S\u0164AHUJETE NA VLASTN\u00c9 RIZIKO A\u00a0NESIETE V\u00ddHRADN\u00da ZODPOVEDNOS\u0164 ZA AK\u00c9KO\u013dVEK PO\u0160KODENIE V\u00c1\u0160HO PO\u010c\u00cdTA\u010cOV\u00c9HO SYST\u00c9MU ALEBO MOBILN\u00c9HO ZARIADENIA ALEBO STRATU \u00daDAJOV, KTOR\u00c9 S\u00da V\u00ddSLEDKOM TAK\u00c9HOTO S\u0164AHOVANIA ALEBO V\u00c1\u0160HO POU\u017d\u00cdVANIA NA\u0160EJ SLU\u017dBY.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010eALEJ SPOLO\u010cNOS\u0164 CAMPARI NEZARU\u010cUJE, NESCHVA\u013dUJE, NEGARANTUJE ANI NEPREBER\u00c1 ZODPOVEDNOS\u0164 ZA \u017dIADNY PRODUKT ALEBO SLU\u017dBU, KTOR\u00c9 INZERUJE ALEBO PON\u00daKA TRETIA STRANA PROSTREDN\u00cdCTVOM NA\u0160EJ SLU\u017dBY ALEBO AKEJKO\u013dVEK WEBOVEJ STR\u00c1NKY ALEBO SLU\u017dBY, NA KTOR\u00da VEDIE HYPERTEXTOV\u00dd ODKAZ, A\u00a0SPOLO\u010cNOS\u0164 CAMPARI NEBUDE STRANOU TRANSAKCIE MEDZI VAMI A\u00a0POSKYTOVATE\u013dMI PRODUKTOV ALEBO SLU\u017dIEB TRET\u00cdCH STR\u00c1N ANI NEBUDE TAK\u00c9TO TRANSAKCIE \u017dIADNYM SP\u00d4SOBOM MONITOROVA\u0164.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FEDER\u00c1LNE Z\u00c1KONY, NIEKTOR\u00c9 \u0160T\u00c1TY, PROVINCIE A\u00a0IN\u00c9 JURISDIKCIE NEUMO\u017d\u0147UJ\u00da VYL\u00da\u010cENIE A\u00a0OBMEDZENIE NIEKTOR\u00ddCH PREDPOKLADAN\u00ddCH Z\u00c1RUK, TAK\u017dE VY\u0160\u0160IE UVEDEN\u00c9 VYL\u00da\u010cENIA SA NA V\u00c1S NEMUSIA VZ\u0164AHOVA\u0164. TIETO PODMIENKY V\u00c1M POSKYTUJ\u00da KONKR\u00c9TNE Z\u00c1KONN\u00c9 PR\u00c1VA A\u00a0M\u00d4\u017dETE MA\u0164 AJ \u010eAL\u0160IE PR\u00c1VA, KTOR\u00c9 SA V\u00a0JEDNOTLIV\u00ddCH \u0160T\u00c1TOCH L\u00cd\u0160IA. ODMIETNUTIE ZODPOVEDNOSTI A\u00a0VYL\u00da\u010cENIA POD\u013dA T\u00ddCHTO PODMIENOK SA NEUPLAT\u0147UJ\u00da V\u00a0ROZSAHU, KTOR\u00dd JE ZAK\u00c1ZAN\u00dd PLATN\u00ddMI PR\u00c1VNYMI PREDPISMI.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Obmedzenie zodpovednosti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00a0MAXIM\u00c1LNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATN\u00ddMI Z\u00c1KONMI SPOLO\u010cNOS\u0164 CAMPARI, JEJ PRIDRU\u017dEN\u00c9 SPOLO\u010cNOSTI, Z\u00c1STUPCOVIA, RIADITELIA, ZAMESTNANCI, DOD\u00c1VATELIA ALEBO POSKYTOVATELIA LICENCI\u00cd V\u00a0\u017dIADNOM PR\u00cdPADE NENES\u00da ZODPOVEDNOS\u0164 ZA AK\u00c9KO\u013dVEK NEPRIAME, TRESTN\u00c9, N\u00c1HODN\u00c9, OSOBITN\u00c9, N\u00c1SLEDN\u00c9 ALEBO EXEMPL\u00c1RNE \u0160KODY, VR\u00c1TANE, AV\u0160AK BEZ OBMEDZENIA, \u0160K\u00d4D ZA STRATU ZISKU, DOBR\u00c9HO MENA, POU\u017d\u00cdVANIA, D\u00c1T ALEBO IN\u00ddCH NEHMOTN\u00ddCH STR\u00c1T, KTOR\u00c9 VZNIKLI V\u00a0D\u00d4SLEDKU ALEBO V\u00a0S\u00daVISLOSTI S\u00a0POU\u017d\u00cdVAN\u00cdM ALEBO NEMO\u017dNOS\u0164OU POU\u017d\u00cdVA\u0164 NA\u0160U SLU\u017dBU. SPOLO\u010cNOS\u0164 CAMPARI ZA \u017dIADNYCH OKOLNOST\u00cd NENESIE ZODPOVEDNOS\u0164 ZA AK\u00c9KO\u013dVEK \u0160KODY, STRATY ALEBO UJMY VYPL\u00ddVAJ\u00daCE Z\u00a0HACKERSK\u00c9HO \u00daTOKU, NEOPR\u00c1VNEN\u00c9HO Z\u00c1SAHU ALEBO IN\u00c9HO NEOPR\u00c1VNEN\u00c9HO PR\u00cdSTUPU ALEBO POU\u017d\u00cdVANIA NA\u0160EJ SLU\u017dBY ALEBO V\u00c1\u0160HO \u00da\u010cTU ALEBO INFORM\u00c1CI\u00cd V\u00a0\u0147OM OBSIAHNUT\u00ddCH.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00a0MAXIM\u00c1LNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATN\u00ddMI Z\u00c1KONMI SPOLO\u010cNOS\u0164 CAMPARI NEPREBER\u00c1 \u017dIADNU ZODPOVEDNOS\u0164 ZA (I) CHYBY, OMYLY ALEBO NEPRESNOSTI OBSAHU; (II) ZRANENIA OS\u00d4B ALEBO \u0160KODY NA MAJETKU AKEJKO\u013dVEK POVAHY, KTOR\u00c9 VZNIKN\u00da V\u00a0D\u00d4SLEDKU V\u00c1\u0160HO PR\u00cdSTUPU K\u00a0NA\u0160EJ SLU\u017dBE ALEBO JEJ POU\u017d\u00cdVANIA; (III) AK\u00ddKO\u013dVEK NEOPR\u00c1VNEN\u00dd PR\u00cdSTUP K\u00a0NA\u0160IM ZABEZPE\u010cEN\u00ddM SERVEROM ALEBO ICH POU\u017dITIE A\/ALEBO V\u0160ETK\u00ddM OSOBN\u00ddM \u00daDAJOM, KTOR\u00c9 S\u00da NA NICH ULO\u017dEN\u00c9; (IV) PRERU\u0160ENIE ALEBO ZASTAVENIE PRENOSU DO NA\u0160EJ SLU\u017dBY ALEBO Z\u00a0NEJ; (V) AK\u00c9KO\u013dVEK CHYBY, V\u00cdRUSY, TR\u00d3JSKE KONE A\u00a0PODOBNE, KTOR\u00c9 M\u00d4\u017dU BY\u0164 PRENESEN\u00c9 DO NA\u0160EJ SLU\u017dBY ALEBO PROSTREDN\u00cdCTVOM NEJ TRE\u0164OU STRANOU; (VI) AK\u00c9KO\u013dVEK CHYBY ALEBO OPOMENUTIA V\u00a0AKOMKO\u013dVEK OBSAHU ALEBO ZA STRATU ALEBO \u0160KODU VZNIKNUT\u00da V\u00a0D\u00d4SLEDKU POU\u017d\u00cdVANIA OBSAHU ZVEREJNEN\u00c9HO, ODOSLAN\u00c9HO E-MAILOM, PRENESEN\u00c9HO ALEBO INAK SPR\u00cdSTUPNEN\u00c9HO PROSTREDN\u00cdCTVOM NA\u0160EJ SLU\u017dBY; A\/ALEBO (VII) POU\u017d\u00cdVATE\u013dSK\u00dd OBSAH ALEBO HANLIV\u00c9, UR\u00c1\u017dLIV\u00c9 ALEBO NEZ\u00c1KONN\u00c9 SPR\u00c1VANIE TRETEJ STRANY. KUMULAT\u00cdVNA A\u00a0S\u00daHRNN\u00c1 ZODPOVEDNOS\u0164 SPOLO\u010cNOSTI CAMPARI, JEJ PRIDRU\u017dEN\u00ddCH SPOLO\u010cNOST\u00cd, Z\u00c1STUPCOV, RIADITE\u013dOV, ZAMESTNANCOV, DOD\u00c1VATE\u013dOV ALEBO POSKYTOVATE\u013dOV LICENCI\u00cd ZA AK\u00c9KO\u013dVEK N\u00c1ROKY, KONANIA, Z\u00c1V\u00c4ZKY, POVINNOSTI, \u0160KODY, STRATY ALEBO N\u00c1KLADY V\u00a0\u017dIADNOM PR\u00cdPADE NEPREKRO\u010c\u00cd P\u00c4\u0164DESIAT AMERICK\u00ddCH DOL\u00c1ROV (50,00\u00a0USD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TENTO ODDIEL O\u00a0OBMEDZEN\u00cd ZODPOVEDNOSTI PLAT\u00cd BEZ OH\u013dADU NA TO, \u010cI JE \u00daDAJN\u00c1 ZODPOVEDNOS\u0164 ZALO\u017dEN\u00c1 NA ZMLUVE, OB\u010cIANSKOPR\u00c1VNOM DELIKTE, NEDBANLIVOSTI, PR\u00cdSNEJ ZODPOVEDNOSTI ALEBO NA INOM Z\u00c1KLADE, A\u00a0TO AJ V\u00a0PR\u00cdPADE, \u017dE SPOLO\u010cNOS\u0164 CAMPARI BOLA UPOZORNEN\u00c1 NA MO\u017dNOS\u0164 VZNIKU TAKEJTO \u0160KODY.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NIEKTOR\u00c9 \u0160T\u00c1TY NEPOVO\u013dUJ\u00da VYL\u00da\u010cENIE ALEBO OBMEDZENIE N\u00c1HODN\u00ddCH ALEBO N\u00c1SLEDN\u00ddCH \u0160K\u00d4D, TAK\u017dE VY\u0160\u0160IE UVEDEN\u00c9 OBMEDZENIA ALEBO VYL\u00da\u010cENIA SA NA V\u00c1S NEMUSIA VZ\u0164AHOVA\u0164. TIETO PODMIENKY V\u00c1M POSKYTUJ\u00da KONKR\u00c9TNE Z\u00c1KONN\u00c9 PR\u00c1VA A\u00a0M\u00d4\u017dETE MA\u0164 AJ \u010eAL\u0160IE PR\u00c1VA, KTOR\u00c9 SA V\u00a0JEDNOTLIV\u00ddCH \u0160T\u00c1TOCH L\u00cd\u0160IA. ODMIETNUTIE ZODPOVEDNOSTI, VYL\u00da\u010cENIA A\u00a0OBMEDZENIA ZODPOVEDNOSTI POD\u013dA T\u00ddCHTO PODMIENOK SA NEUPLAT\u0147UJ\u00da V\u00a0ROZSAHU, V\u00a0AKOM TO ZAKAZUJE PLATN\u00dd Z\u00c1KON.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo, arbitr\u00e1\u017e a zrieknutie sa pr\u00e1va na hromadn\u00fa \u017ealobu\/porotn\u00fd s\u00fad<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.1 Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto podmienky sa riadia vn\u00fatorn\u00fdm hmotn\u00fdm pr\u00e1vom \u0161t\u00e1tu New York bez oh\u013eadu na jeho kol\u00edzne normy. Bez oh\u013eadu na vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 sa v\u00fdklad a\u00a0vym\u00e1hanie Rozhodcovskej dohody pod\u013ea \u010dasti 13.2 riadi Feder\u00e1lnym z\u00e1konom USA o\u00a0rozhodcovskom konan\u00ed (9 U.S.C. \u00a7\u00a7 1-16) (\u010falej len \u201eFAA\u201c), ktor\u00fd v\u00a0plnom rozsahu povolenom z\u00e1konom predch\u00e1dza v\u0161etky \u0161t\u00e1tne z\u00e1kony. Ak sa zist\u00ed, \u017ee sa FAA sa nevz\u0165ahuje na \u017eiadny spor vypl\u00fdvaj\u00faci z\u00a0Rozhodcovskej dohody alebo s\u00a0\u0148ou s\u00favisiaci, bude sa tento spor rie\u0161i\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va \u0161t\u00e1tu v\u00e1\u0161ho trval\u00e9ho bydliska a\u00a0bude sa n\u00edm riadi\u0165. Uplat\u0148ovanie Dohovoru OSN o\u00a0zmluv\u00e1ch o\u00a0medzin\u00e1rodnej k\u00fape tovaru je v\u00fdslovne vyl\u00fa\u010den\u00e9. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee sa podriadite v\u00fdlu\u010dnej osobnej jurisdikcii feder\u00e1lnych a\u00a0\u0161t\u00e1tnych s\u00fadov so s\u00eddlom v\u00a0New Yorku, New York, pre v\u0161etky \u017ealoby, v\u00a0pr\u00edpade ktor\u00fdch si vyhradzujeme pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 s\u00fadny pr\u00edkaz alebo in\u00e9 spravodliv\u00e9 opatrenie na pr\u00edslu\u0161nom s\u00fade, aby sme zabr\u00e1nili skuto\u010dn\u00e9mu alebo hroziacemu po\u0161kodeniu, zneu\u017eitiu alebo poru\u0161eniu na\u0161ich autorsk\u00fdch pr\u00e1v, ochrann\u00fdch zn\u00e1mok, obchodn\u00fdch tajomstiev, patentov alebo in\u00fdch pr\u00e1v du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva alebo vlastn\u00edckych pr\u00e1v, ako je uveden\u00e9 v\u00a0ustanoven\u00ed o\u00a0rozhodcovskom konan\u00ed ni\u017e\u0161ie, vr\u00e1tane ak\u00fdchko\u013evek predbe\u017en\u00fdch opatren\u00ed potrebn\u00fdch na zabr\u00e1nenie nenapravite\u013enej \u0161kody. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee New York, New York je vhodn\u00fdm a\u00a0v\u00fdlu\u010dn\u00fdm f\u00f3rom pre pr\u00edpadn\u00e9 odvolanie proti rozhodcovsk\u00e9mu n\u00e1lezu alebo pre s\u00fadne konanie v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee bude ni\u017e\u0161ie uveden\u00e9 rozhodcovsk\u00e9 ustanovenie pova\u017eovan\u00e9 za nevykonate\u013en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.2 Rozhodcovsk\u00e9 konanie.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POZORNE SI PRE\u010c\u00cdTAJTE T\u00daTO \u010cAS\u0164, PRETO\u017dE VY\u017dADUJE, ABY STRANY ROZHODOVALI SVOJE SPORY V\u00a0ROZHODCOVSKOM KONAN\u00cd, A\u00a0OBMEDZUJE SP\u00d4SOB, AK\u00ddM SA M\u00d4\u017dETE OD N\u00c1S DOM\u00c1HA\u0164 N\u00c1PRAVY. Tento oddiel 13.2 (\u010falej len \u201e<\/strong>Rozhodcovsk\u00e1 dohoda\u201c) sa vz\u0165ahuje na a\u00a0riadi v\u0161etky spory, rozpory alebo n\u00e1roky medzi vami a\u00a0nami, ktor\u00e9 priamo alebo nepriamo vznikn\u00fa alebo s\u00favisia: (a) s\u00a0t\u00fdmito Podmienkami vr\u00e1tane ich vzniku, existencie, poru\u0161enia, ukon\u010denia, vym\u00e1hania, v\u00fdkladu, platnosti alebo vym\u00e1hate\u013enosti; (b) s\u00a0pr\u00edstupom k\u00a0na\u0161ej Slu\u017ebe alebo jej pou\u017eit\u00edm vr\u00e1tane prij\u00edmania na\u0161ej reklamnej marketingovej alebo inej komunik\u00e1cie; (c) so v\u0161etk\u00fdmi transakciami, ku ktor\u00fdm d\u00f4jde prostredn\u00edctvom, v\u00a0d\u00f4sledku alebo pou\u017eit\u00edm na\u0161ej Slu\u017eby; alebo (d) so v\u0161etk\u00fdmi \u010fal\u0161\u00edmi aspektami v\u00e1\u0161ho vz\u0165ahu alebo transakci\u00ed s\u00a0nami, priamo alebo nepriamo, ako pou\u017e\u00edvate\u013ea alebo spotrebite\u013ea (\u010falej len \u201eN\u00e1rok\u201c alebo s\u00fahrnne \u201eN\u00e1roky\u201c). Rozhodcovsk\u00e1 dohoda sa bez obmedzenia vz\u0165ahuje na v\u0161etky N\u00e1roky, ktor\u00e9 vznikli alebo boli uplatnen\u00e9 pred alebo po va\u0161om s\u00fahlase s\u00a0t\u00fdmito Podmienkami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ak ste nov\u00fd Pou\u017e\u00edvate\u013e, m\u00f4\u017eete t\u00fato Rozhodcovsk\u00fa dohodu odmietnu\u0165 a\u00a0odst\u00fapi\u0165 od nej do tridsiatich (30)\u00a0dn\u00ed od prijatia t\u00fdchto Podmienok tak, \u017ee n\u00e1m po\u0161lete e-mail na adresu\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>, v\u00a0ktorom uvediete svoje meno a\u00a0priezvisko a\u00a0svoj \u00famysel odmietnu\u0165\/odst\u00fapi\u0165 od Rozhodcovskej dohody. Odst\u00fapenie od Rozhodcovskej dohody nem\u00e1 vplyv na z\u00e1v\u00e4znos\u0165 \u017eiadnej inej \u010dasti t\u00fdchto Podmienok vr\u00e1tane ustanoven\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa rozhodn\u00e9ho pr\u00e1va alebo s\u00fadov, na ktor\u00fdch sa musia rie\u0161i\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 spory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00a0pr\u00edpade ak\u00e9hoko\u013evek N\u00e1roku s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee n\u00e1s najprv kontaktujete na adrese\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>\u00a0a\u00a0pok\u00fasite sa s\u00a0nami spor vyrie\u0161i\u0165 neform\u00e1lne. V\u00a0nepravdepodobnom pr\u00edpade, \u017ee sa n\u00e1m nepodar\u00ed vyrie\u0161i\u0165 N\u00e1rok do \u0161es\u0165desiatich (60)\u00a0dn\u00ed, s\u00fahlas\u00ed ka\u017ed\u00e1 strana s\u00a0t\u00fdm, \u017ee bude N\u00e1rok rie\u0161en\u00fd prostredn\u00edctvom z\u00e1v\u00e4zn\u00e9ho rozhodcovsk\u00e9ho konania v\u00a0spolo\u010dnosti JAMS pod\u013ea podmienok Volite\u013en\u00fdch zr\u00fdchlen\u00fdch rozhodcovsk\u00fdch konan\u00ed platn\u00fdch v\u00a0tej dobe pre JAMS (\u010falej len \u201ePravidl\u00e1\u201c), s\u00a0v\u00fdnimkou pr\u00edpadov uveden\u00fdch v\u00a0tomto dokumente. Spolo\u010dnos\u0165 JAMS mo\u017eno kontaktova\u0165 na adrese , kde s\u00fa k\u00a0dispoz\u00edcii Pravidl\u00e1. V\u00a0pr\u00edpade rozporu medzi Pravidlami a\u00a0touto Rozhodcovskou dohodou m\u00e1 prednos\u0165 Rozhodcovsk\u00e1 dohoda. Rozhodcovsk\u00e9 konanie bude prebieha\u0165 v\u00a0New Yorku, New York, pokia\u013e sa nedohodneme inak. Ak pou\u017e\u00edvate na\u0161u Slu\u017ebu na komer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely, bude ka\u017ed\u00e1 strana zodpovedn\u00e1 za zaplatenie v\u0161etk\u00fdch poplatkov za podanie \u017eiadosti, spr\u00e1vnych a rozhodcovsk\u00fdch poplatkov JAMS v\u00a0s\u00falade s\u00a0pravidlami JAMS a\u00a0rozhodcovsk\u00fd n\u00e1lez bude zah\u0155\u0148a\u0165 n\u00e1klady na rozhodcovsk\u00e9 konanie, primeran\u00e9 odmeny pr\u00e1vnikov a\u00a0primeran\u00e9 n\u00e1klady na znalcov a\u00a0in\u00fdch svedkov. Ak ste fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 pou\u017e\u00edva na\u0161u Slu\u017ebu na nekomer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely: (i) JAMS m\u00f4\u017ee po\u017eadova\u0165, aby ste zaplatili poplatok za za\u010datie v\u00e1\u0161ho pr\u00edpadu, pokia\u013e nepo\u017eiadate o\u00a0oslobodenie od poplatkov a\u00a0\u00faspe\u0161ne ho od JAMS nez\u00edskate; (ii) rozhodcovsk\u00fd n\u00e1lez vydan\u00fd rozhodcom m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 va\u0161e n\u00e1klady na rozhodcovsk\u00e9 konanie, va\u0161e primeran\u00e9 n\u00e1klady na pr\u00e1vneho z\u00e1stupcu a\u00a0primeran\u00e9 n\u00e1klady na znalcov a\u00a0in\u00fdch svedkov; a\u00a0(iii) m\u00f4\u017eete poda\u0165 \u017ealobu na pr\u00edslu\u0161nom s\u00fade pre drobn\u00e9 n\u00e1roky bez toho, aby ste sa predt\u00fdm zapojili do rozhodcovsk\u00e9ho konania, ale to v\u00e1s nezbavuje z\u00e1v\u00e4zku zapoji\u0165 sa do procesu neform\u00e1lneho rie\u0161enia sporov. Rozsudok na z\u00e1klade n\u00e1lezu vydan\u00e9ho rozhodcom m\u00f4\u017ee vynies\u0165 ktor\u00fdko\u013evek s\u00fad s\u00a0pr\u00edslu\u0161nou jurisdikciou. Vy a\u00a0my s\u00fahlas\u00edme s\u00a0t\u00fdm, \u017ee rozhodca, a\u00a0nie ak\u00fdko\u013evek feder\u00e1lny, \u0161t\u00e1tny alebo miestny s\u00fad alebo agent\u00fara, m\u00e1 v\u00fdhradn\u00fa pr\u00e1vomoc rie\u0161i\u0165 v\u0161etky spory t\u00fdkaj\u00face sa v\u00fdkladu, uplatnite\u013enosti, vym\u00e1hate\u013enosti alebo vzniku tejto Rozhodcovskej dohody vr\u00e1tane ak\u00e9hoko\u013evek n\u00e1roku na neplatnos\u0165 alebo zru\u0161enie celej tejto Rozhodcovskej dohody alebo jej \u010dasti. Rozhodca je tie\u017e zodpovedn\u00fd za ur\u010denie v\u0161etk\u00fdch prahov\u00fdch ot\u00e1zok pre rozhodcovsk\u00e9 konanie vr\u00e1tane ot\u00e1zok t\u00fdkaj\u00facich sa toho, \u010di s\u00fa tieto Podmienky alebo ak\u00e9ko\u013evek ich ustanovenie v\u00a0rozpore alebo iluz\u00f3rne, alebo \u010di existuje nejak\u00e1 obrana proti rozhodcovsk\u00e9mu konaniu vr\u00e1tane vzdania sa pr\u00e1va, ome\u0161kania, oneskorenia, preml\u010dania, nes\u00faladu alebo zrieknutia sa pr\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NI\u010c V\u00a0TEJTO \u010cASTI N\u00c1M NEBR\u00c1N\u00cd V\u00a0TOM, ABY SME SA DOM\u00c1HALI S\u00daDNEHO PR\u00cdKAZU ALEBO INEJ SPRAVODLIVEJ N\u00c1PRAVY, AK JE TO POTREBN\u00c9 NA ZABR\u00c1NENIE SKUTO\u010cN\u00c9MU ALEBO HROZIACEMU PORU\u0160ENIU, ZNEU\u017dITIU ALEBO NARU\u0160ENIU NA\u0160EJ BEZPE\u010cNOSTI \u00daDAJOV, PR\u00c1V DU\u0160EVN\u00c9HO VLASTN\u00cdCTVA ALEBO IN\u00ddCH VLASTN\u00cdCKYCH PR\u00c1V; ALEBO ABY STE SA DOM\u00c1HALI UPLATNENIA N\u00c1ROKOV NA S\u00daDE PRE MAL\u00c9 N\u00c1ROKY, AK VA\u0160E N\u00c1ROKY SP\u0139\u0147AJ\u00da PODMIENKY A\u00a0POKIA\u013d VEC ZOSTANE NA TAKOMTO S\u00daDE A\u00a0POSTUPUJE SA LEN NA INDIVIDU\u00c1LNOM (NETRIEDNOM, NEKOLEKT\u00cdVNOM A\u00a0NEREPREZENTAT\u00cdVNOM) Z\u00c1KLADE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ak sa zist\u00ed, \u017ee t\u00e1to Rozhodcovsk\u00e1 zmluva je neplatn\u00e1, nevym\u00e1hate\u013en\u00e1 alebo nez\u00e1konn\u00e1 vcelku alebo s\u010dasti, neplatn\u00e9, nevym\u00e1hate\u013en\u00e9 alebo nez\u00e1konn\u00e9 ustanovenie vcelku alebo s\u010dasti sa oddel\u00ed. Odstr\u00e1nenie neplatn\u00e9ho, nevykonate\u013en\u00e9ho alebo nez\u00e1konn\u00e9ho ustanovenia, \u010di u\u017e vcelku alebo \u010diasto\u010dne, nem\u00e1 \u017eiadny vplyv na ostatn\u00e9 ustanovenia Rozhodcovskej dohody, ktor\u00e9 zost\u00e1vaj\u00fa v\u00a0platnosti, ani na mo\u017enos\u0165 str\u00e1n vyn\u00fati\u0165 si Rozhodcovsk\u00e9 konanie o\u00a0zost\u00e1vaj\u00facich n\u00e1rokoch na individu\u00e1lnom z\u00e1klade v\u00a0s\u00falade s\u00a0touto Rozhodcovskou dohodou. Bez oh\u013eadu na vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9, ak sa zist\u00ed, \u017ee toto zrieknutie sa pr\u00e1va na hromadn\u00fa \u017ealobu\/porotn\u00fd s\u00fad je neplatn\u00e9, nevym\u00e1hate\u013en\u00e9 alebo nez\u00e1konn\u00e9, \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne, preto\u017ee by v\u00e1m br\u00e1nilo \u017eiada\u0165 o\u00a0verejnopr\u00e1vnu s\u00fadnu n\u00e1pravu, potom ak\u00fdko\u013evek spor t\u00fdkaj\u00faci sa n\u00e1roku na tak\u00fato n\u00e1pravu (a\u00a0len na tak\u00fato n\u00e1pravu) mus\u00ed by\u0165 oddelen\u00fd od rozhodcovsk\u00e9ho konania a\u00a0m\u00f4\u017ee sa rie\u0161i\u0165 na pr\u00edslu\u0161nom ob\u010dianskopr\u00e1vnom s\u00fade. V\u0161etky ostatn\u00e9 n\u00e1roky na n\u00e1pravu, ktor\u00e9 s\u00fa predmetom rozhodcovsk\u00e9ho konania pod\u013ea tejto Rozhodcovskej dohody, sa rozhoduj\u00fa v\u00a0rozhodcovskom konan\u00ed pod\u013ea jej podmienok a\u00a0zmluvn\u00e9 strany sa dohodli, \u017ee s\u00fadne konanie vo v\u0161etk\u00fdch sporoch t\u00fdkaj\u00facich sa n\u00e1roku na verejn\u00fd s\u00fadny pr\u00edkaz sa preru\u0161\u00ed a\u017e do rozhodnutia o\u00a0jednotliv\u00fdch n\u00e1rokoch v\u00a0rozhodcovskom konan\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.3 Zrieknutie sa hromadnej \u017ealoby\/porotn\u00e9ho s\u00fadu.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VO VZ\u0164AHU K\u00a0V\u0160ETK\u00ddM FYZICK\u00ddM A\u00a0PR\u00c1VNICK\u00ddM OSOB\u00c1M, BEZ OH\u013dADU NA TO, \u010cI POU\u017d\u00cdVAJ\u00da NA\u0160E SLU\u017dBY NA OSOBN\u00c9, OBCHODN\u00c9 ALEBO IN\u00c9 \u00da\u010cELY, MUSIA BY\u0164 V\u0160ETKY N\u00c1ROKY VZNESEN\u00c9 V\u00a0ICH INDIVIDU\u00c1LNOM POSTAVEN\u00cd AKO STR\u00c1N, A NIE AKO \u017dALOBCOV ALEBO \u010cLENOV SKUPINY V\u00a0AKEJKO\u013dVEK \u00daDAJNEJ HROMADNEJ \u017dALOBE, KOLEKT\u00cdVNEJ \u017dALOBE, S\u00daKROMNEJ \u017dALOBE ZASTUPUJ\u00daCEJ VEREJN\u00dd Z\u00c1UJEM ALEBO INOM ZASTUPITE\u013dSKOM KONAN\u00cd. TOTO ZRIEKNUTIE SA PR\u00c1V SA VZ\u0164AHUJE NA SKUPINOV\u00da ARBITR\u00c1\u017d, A\u00a0AK SA NEDOHODNEME INAK, ROZHODCA NESMIE ZL\u00da\u010cI\u0164 N\u00c1ROKY VIAC AKO JEDNEJ OSOBY. VY A\u00a0MY S\u00daHLAS\u00cdME S\u00a0T\u00ddM, \u017dE ROZHODCA M\u00d4\u017dE PRIZNA\u0164 N\u00c1PRAVU LEN JEDNOTLIV\u00c9MU \u017dALOBCOVI A\u00a0LEN V\u00a0ROZSAHU NUTNOM NA POSKYTNUTIE N\u00c1PRAVY V\u00a0S\u00daVISLOSTI S\u00a0INDIVIDU\u00c1LNYM N\u00c1ROKOM (N\u00c1ROKMI). PRIZNAN\u00c1 N\u00c1PRAVA NESMIE MA\u0164 VPLYV NA OSTATN\u00ddCH POU\u017d\u00cdVATE\u013dOV. VY A\u00a0MY S\u00daHLAS\u00cdME S\u00a0T\u00ddM, \u017dE UZAVRET\u00cdM T\u00ddCHTO PODMIENOK SA KA\u017dD\u00dd Z\u00a0N\u00c1S VZD\u00c1VA PR\u00c1VA NA S\u00daDNY PROCES PRED POROTOU ALEBO NA \u00da\u010cAS\u0164 NA HROMADNEJ \u017dALOBE, KOLEKT\u00cdVNEJ \u017dALOBE, S\u00daKROMNEJ \u017dALOBE REPREZENTUJ\u00daCEJ Z\u00c1UJEM VEREJNOSTI ALEBO NA INOM REPREZENTAT\u00cdVNOM KONAN\u00cd AK\u00c9HOKO\u013dVEK DRUHU.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. \u010eal\u0161ie podmienky pre Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.1 Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4\u017eeme spr\u00edstupni\u0165 softv\u00e9r na pr\u00edstup k\u00a0na\u0161ej slu\u017ebe prostredn\u00edctvom mobiln\u00e9ho zariadenia (\u010falej len \u201eMobiln\u00e9 aplik\u00e1cie\u201c). Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie, mus\u00edte ma\u0165 mobiln\u00e9 zariadenie, ktor\u00e9 je s\u00a0nimi kompatibiln\u00e9. Spolo\u010dnos\u0165 Campari nezaru\u010duje, \u017ee Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie bud\u00fa kompatibiln\u00e9 s\u00a0va\u0161\u00edm mobiln\u00fdm zariaden\u00edm. V\u00a0s\u00favislosti s\u00a0Mobiln\u00fdmi aplik\u00e1ciami m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edva\u0165 mobiln\u00e9 d\u00e1ta a\u00a0za tieto slu\u017eby v\u00e1m m\u00f4\u017ee v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e bezdr\u00f4tov\u00fdch slu\u017eieb \u00fa\u010dtova\u0165 \u010fal\u0161ie poplatky. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee za v\u0161etky tak\u00e9to poplatky nesiete v\u00fdhradn\u00fa zodpovednos\u0165. Spolo\u010dnos\u0165 Campari v\u00e1m t\u00fdmto ude\u013euje nev\u00fdhradn\u00fa, neprevodite\u013en\u00fa a\u00a0odvolate\u013en\u00fa licenciu na pou\u017e\u00edvanie skompilovanej k\u00f3pie k\u00f3du Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010dely pou\u017e\u00edvania Slu\u017eby, ako je stanoven\u00e9 v\u00a0tomto dokumente. Nesmiete: (i) upravova\u0165, rozobera\u0165, dekompilova\u0165 alebo vykon\u00e1va\u0165 sp\u00e4tn\u00e9 in\u017einierstvo Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed, s\u00a0v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, ke\u010f je tak\u00e9to obmedzenie v\u00fdslovne zak\u00e1zan\u00e9 z\u00e1konom; (ii) prenaj\u00edma\u0165, po\u017ei\u010diava\u0165, \u010falej pred\u00e1va\u0165, \u010falej licencova\u0165, distribuova\u0165 alebo inak prev\u00e1dza\u0165 Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie na tretiu stranu alebo pou\u017e\u00edva\u0165 Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie na poskytovanie \u010dasov\u00e9ho zdie\u013eania \u010di podobn\u00fdch slu\u017eieb pre tretiu stranu; (iii) vytv\u00e1ra\u0165 ak\u00e9ko\u013evek k\u00f3pie Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed; (iv) odstra\u0148ova\u0165, obch\u00e1dza\u0165, vyp\u00edna\u0165, po\u0161kodzova\u0165 alebo inak zasahova\u0165 do bezpe\u010dnostn\u00fdch funkci\u00ed Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed, funkci\u00ed, ktor\u00e9 zabra\u0148uj\u00fa alebo obmedzuj\u00fa pou\u017e\u00edvanie alebo kop\u00edrovanie obsahu pr\u00edstupn\u00e9ho prostredn\u00edctvom Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed, alebo funkci\u00ed, ktor\u00e9 vynucuj\u00fa obmedzenia pou\u017e\u00edvania Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed; alebo (v) odstra\u0148ova\u0165 upozornenia na autorsk\u00e9 pr\u00e1va a\u00a0in\u00e9 vlastn\u00edcke pr\u00e1va v\u00a0Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00e1ch. Beriete na vedomie, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Campari m\u00f4\u017ee z\u00a0\u010dasu na \u010das vyda\u0165 aktualizovan\u00e9 verzie Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed a\u00a0m\u00f4\u017ee automaticky elektronicky aktualizova\u0165 verziu Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed, ktor\u00fa pou\u017e\u00edvate na svojom mobilnom zariaden\u00ed. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0takouto automatickou aktualiz\u00e1ciou svojho mobiln\u00e9ho zariadenia a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee sa na v\u0161etky tak\u00e9to aktualiz\u00e1cie bud\u00fa vz\u0165ahova\u0165 ustanovenia t\u00fdchto Podmienok. Na k\u00f3d tretej strany, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 za\u010dlenen\u00fd do Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed, sa vz\u0165ahuje pr\u00edslu\u0161n\u00e1 licen\u010dn\u00e1 zmluva (EULA) pre otvoren\u00fd zdrojov\u00fd k\u00f3d alebo licenciu tretej strany, ak existuje, ktor\u00e1 povo\u013euje pou\u017e\u00edvanie tak\u00e9hoto k\u00f3du. Vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 udelenie licencie nie je predajom Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed ani ich k\u00f3pi\u00ed a\u00a0spolo\u010dnos\u0165 Campari alebo jej partneri alebo dod\u00e1vatelia, ktor\u00ed s\u00fa tret\u00edmi stranami, si ponech\u00e1vaj\u00fa v\u0161etky pr\u00e1va, vlastn\u00edcke pr\u00e1va a\u00a0podiely na Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00e1ch (a\u00a0v\u0161etk\u00fdch ich k\u00f3pi\u00e1ch). Ka\u017ed\u00fd v\u00e1\u0161 pokus o\u00a0prevod pr\u00e1v, povinnost\u00ed alebo z\u00e1v\u00e4zkov vypl\u00fdvaj\u00facich z\u00a0t\u00fdchto Podmienok, s\u00a0v\u00fdnimkou pr\u00edpadov v\u00fdslovne stanoven\u00fdch v\u00a0t\u00fdchto Podmienkach, je neplatn\u00fd. Spolo\u010dnos\u0165 Campari si vyhradzuje v\u0161etky pr\u00e1va, ktor\u00e9 nie s\u00fa v\u00fdslovne udelen\u00e9 pod\u013ea t\u00fdchto Podmienok. Ak sa Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie nadob\u00fadaj\u00fa v\u00a0mene vl\u00e1dy Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, plat\u00ed nasleduj\u00face ustanovenie. Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie sa pova\u017euj\u00fa za \u201ekomer\u010dn\u00fd po\u010d\u00edta\u010dov\u00fd softv\u00e9r\u201c a\u00a0\u201ekomer\u010dn\u00fa dokument\u00e1ciu k\u00a0po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9mu softv\u00e9ru\u201c pod\u013ea oddielu 227.7202 DFAR a\u00a0oddielu 12.212 FAR. Ak\u00e9ko\u013evek pou\u017eitie, reprodukcia, zverejnenie, predvedenie, zobrazenie alebo spr\u00edstupnenie na\u0161ej Slu\u017eby a\u00a0sprievodnej dokument\u00e1cie zo strany vl\u00e1dy Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch sa riadi v\u00fdlu\u010dne t\u00fdmito Podmienkami slu\u017eby a\u00a0je zak\u00e1zan\u00e9 s\u00a0v\u00fdnimkou rozsahu v\u00fdslovne povolen\u00e9ho t\u00fdmito Podmienkami slu\u017eby. Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie poch\u00e1dzaj\u00fa zo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov a\u00a0podliehaj\u00fa v\u00fdvozn\u00fdm z\u00e1konom a\u00a0predpisom USA. Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie sa nesm\u00fa exportova\u0165 ani \u010falej exportova\u0165 do ur\u010dit\u00fdch kraj\u00edn alebo osob\u00e1m \u010di subjektom, na ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuje v\u00fdvozn\u00e9 embargo Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch. Okrem toho m\u00f4\u017eu Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie podlieha\u0165 dovozn\u00fdm a\u00a0v\u00fdvozn\u00fdm z\u00e1konom in\u00fdch kraj\u00edn. S\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee budete dodr\u017eiava\u0165 v\u0161etky z\u00e1kony Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch a\u00a0z\u00e1kony \u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn t\u00fdkaj\u00face sa pou\u017e\u00edvania Mobiln\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed a\u00a0na\u0161ej Slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.2 Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie z obchodu Apple App Store.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasleduj\u00face ustanovenia sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etky Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie, ktor\u00e9 z\u00edskate z\u00a0obchodu Apple App Store (\u010falej len \u201eSoftv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple\u201c): Beriete na vedomie a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee tieto Podmienky platia v\u00fdlu\u010dne medzi vami a\u00a0spolo\u010dnos\u0165ou Campari, nie spolo\u010dnos\u0165ou Apple, Inc. (\u010falej len \u201eApple\u201c) a\u00a0\u017ee spolo\u010dnos\u0165 Apple nenesie \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple ani za jeho obsah. Pou\u017e\u00edvanie Softv\u00e9ru dod\u00e1van\u00e9ho prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple mus\u00ed by\u0165 v\u00a0s\u00falade s\u00a0Podmienkami pou\u017e\u00edvania slu\u017eby obchodu App Store. Beriete na vedomie, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Apple nem\u00e1 \u017eiadnu povinnos\u0165 poskytova\u0165 slu\u017eby \u00fadr\u017eby a\u00a0podpory v\u00a0s\u00favislosti so Softv\u00e9rom dod\u00e1van\u00fdm prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple. V\u00a0pr\u00edpade, \u017ee Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple nebude sp\u013a\u0148a\u0165 platn\u00e9 z\u00e1ruky, m\u00f4\u017eete to ozn\u00e1mi\u0165 spolo\u010dnosti Apple a\u00a0spolo\u010dnos\u0165 Apple v\u00e1m vr\u00e1ti k\u00fapnu cenu za Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple; v\u00a0maxim\u00e1lnom rozsahu povolenom platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi nebude ma\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Apple \u017eiadnu in\u00fa z\u00e1ru\u010dn\u00fa povinnos\u0165 v\u00a0s\u00favislosti so Softv\u00e9rom dod\u00e1van\u00fdm prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple a\u00a0v\u0161etky \u010fal\u0161ie n\u00e1roky, straty, z\u00e1v\u00e4zky, \u0161kody, n\u00e1klady alebo v\u00fddavky s\u00favisiace s\u00a0nesplnen\u00edm akejko\u013evek z\u00e1ruky sa bud\u00fa riadi\u0165 v\u00fdlu\u010dne t\u00fdmito Podmienkami a\u00a0pr\u00e1vnymi predpismi platn\u00fdmi pre spolo\u010dnos\u0165 Campari ako poskytovate\u013ea softv\u00e9ru. Beriete na vedomie, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Apple nie je zodpovedn\u00e1 za rie\u0161enie ak\u00fdchko\u013evek n\u00e1rokov v\u00e1s alebo tretej strany t\u00fdkaj\u00facich sa Softv\u00e9ru dod\u00e1van\u00e9ho prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple alebo v\u00e1\u0161ho vlastn\u00edctva a\/alebo pou\u017e\u00edvania Softv\u00e9ru dod\u00e1van\u00e9ho prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple vr\u00e1tane, av\u0161ak bez obmedzenia: (i) n\u00e1rokov vypl\u00fdvaj\u00facich zo zodpovednosti za v\u00fdrobok; (ii) n\u00e1rokov vypl\u00fdvaj\u00facich z\u00a0toho, \u017ee Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple nesp\u013a\u0148a platn\u00fa pr\u00e1vnu alebo regula\u010dn\u00fa po\u017eiadavku; a\u00a0(iii) n\u00e1rokov vypl\u00fdvaj\u00facich z\u00a0pr\u00e1vnych predpisov na ochranu spotrebite\u013ea alebo podobn\u00fdch; a\u00a0v\u0161etky tak\u00e9to n\u00e1roky sa riadia v\u00fdlu\u010dne t\u00fdmito Podmienkami a\u00a0pr\u00e1vnymi predpismi platn\u00fdmi pre spolo\u010dnos\u0165 Campari ako poskytovate\u013ea softv\u00e9ru. Beriete na vedomie, \u017ee v\u00a0pr\u00edpade n\u00e1roku tretej strany vypl\u00fdvaj\u00face z\u00a0toho, \u017ee Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple alebo va\u0161e vlastn\u00edctvo a\u00a0pou\u017e\u00edvanie tohto Softv\u00e9ru dod\u00e1van\u00e9ho prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple poru\u0161uje pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva tejto tretej strany, bude za vy\u0161etrovanie, obhajobu, urovnanie a\u00a0uspokojenie tak\u00e9hoto n\u00e1roku z\u00a0poru\u0161enia pr\u00e1v du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva v\u00a0rozsahu po\u017eadovanom t\u00fdmito Podmienkami zodpovedn\u00e1 v\u00fdlu\u010dne spolo\u010dnos\u0165 Campari, nie spolo\u010dnos\u0165 Apple. Vy a\u00a0spolo\u010dnos\u0165 Campari beriete na vedomie a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Apple a\u00a0jej dc\u00e9rske spolo\u010dnosti s\u00fa opr\u00e1vnen\u00fdmi tret\u00edmi stranami t\u00fdchto Podmienok v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0va\u0161ou licenciou na Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple a\u00a0\u017ee po va\u0161om prijat\u00ed t\u00fdchto Podmienok bude ma\u0165 spolo\u010dnos\u0165 Apple pr\u00e1vo (a\u00a0bude sa ma\u0165 za to, \u017ee toto pr\u00e1vo prijala) vym\u00e1ha\u0165 tieto Podmienky v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0va\u0161ou licenciou na Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Apple vo\u010di v\u00e1m ako opr\u00e1vnenej tretej strane.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.3 Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie z obchodu Google Play.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasleduj\u00face ustanovenia sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etky Mobiln\u00e9 aplik\u00e1cie, ktor\u00e9 z\u00edskate z\u00a0obchodu Google Play (\u010falej len \u201eSoftv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Google\u201c): (i) beriete na vedomie, \u017ee tieto Podmienky platia len medzi vami a\u00a0spolo\u010dnos\u0165ou Campari, nie spolo\u010dnos\u0165ou Google, Inc. (\u010falej len \u201eGoogle\u201c); (ii) va\u0161e pou\u017e\u00edvanie Softv\u00e9ru dod\u00e1van\u00e9ho prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Google mus\u00ed by\u0165 v\u00a0s\u00falade s\u00a0aktu\u00e1lnymi Podmienkami pou\u017e\u00edvania obchodu Google Play; (iii) spolo\u010dnos\u0165 Google je len poskytovate\u013eom obchodu Google Play, v\u00a0ktorom ste z\u00edskali Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Google; (iv) za Softv\u00e9r dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Google je zodpovedn\u00e1 v\u00fdlu\u010dne spolo\u010dnos\u0165 Campari, nie spolo\u010dnos\u0165 Google; (v) spolo\u010dnos\u0165 Google nem\u00e1 vo\u010di v\u00e1m \u017eiadne povinnosti ani zodpovednos\u0165 v\u00a0s\u00favislosti so Softv\u00e9rom dod\u00e1van\u00fdm prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Google alebo t\u00fdmito Podmienkami; a\u00a0(vi) beriete na vedomie a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0t\u00fdm, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Google je tre\u0165ou stranou opr\u00e1vnenou na tieto Podmienky, pokia\u013e ide o\u00a0Softv\u00e9r spolo\u010dnosti Campari dod\u00e1van\u00fd prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Google.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. V\u0161eobecn\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.1 Priradenie.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto Podmienky a\u00a0\u017eiadne pr\u00e1va a\u00a0licencie udelen\u00e9 na ich z\u00e1klade nem\u00f4\u017eete previes\u0165 ani post\u00fapi\u0165, spolo\u010dnos\u0165 Campari ich v\u0161ak m\u00f4\u017ee post\u00fapi\u0165 bez obmedzenia. Ka\u017ed\u00fd pokus o\u00a0prevedenie alebo post\u00fapenie v\u00a0rozpore s\u00a0t\u00fdmto dokumentom je neplatn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.2 Postupy oznamovania a zmeny Podmienok.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spolo\u010dnos\u0165 Campari v\u00e1m m\u00f4\u017ee poskytova\u0165 ozn\u00e1menia, \u010di u\u017e s\u00fa vy\u017eadovan\u00e9 z\u00e1konom alebo sl\u00fa\u017eia na marketingov\u00e9 alebo in\u00e9 obchodn\u00e9 \u00fa\u010dely, prostredn\u00edctvom e-mailov\u00e9ho ozn\u00e1menia, p\u00edsomn\u00e9ho alebo tla\u010den\u00e9ho ozn\u00e1menia alebo prostredn\u00edctvom zverejnenia tak\u00e9hoto ozn\u00e1menia na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nkach, ako ur\u010d\u00ed spolo\u010dnos\u0165 Campari pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia. Spolo\u010dnos\u0165 Campari si vyhradzuje pr\u00e1vo ur\u010di\u0165 formu a\u00a0sp\u00f4soby zasielania ozn\u00e1men\u00ed na\u0161im Pou\u017e\u00edvate\u013eom, pri\u010dom m\u00f4\u017eete odmietnu\u0165 ur\u010dit\u00e9 sp\u00f4soby oznamovania, ako je op\u00edsan\u00e9 v\u00a0t\u00fdchto Podmienkach. Spolo\u010dnos\u0165 Campari nezodpoved\u00e1 za automatick\u00e9 filtrovanie, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete vy alebo v\u00e1\u0161 poskytovate\u013e siete pou\u017ei\u0165 na e-mailov\u00e9 ozn\u00e1menia, ktor\u00e9 posielame na vami poskytnut\u00fa e-mailov\u00fa adresu. Spolo\u010dnos\u0165 Campari m\u00f4\u017ee pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia tieto Podmienky z\u00a0\u010dasu na \u010das upravi\u0165 alebo aktualizova\u0165, a\u00a0preto by ste mali t\u00fato str\u00e1nku pravidelne kontrolova\u0165. Ak tieto Podmienky podstatn\u00fdm sp\u00f4sobom zmen\u00edme, aktualizujeme d\u00e1tum \u201eposlednej \u00fapravy\u201c v\u00a0hornej \u010dasti tejto str\u00e1nky a\u00a0ak ste n\u00e1m poskytli kontaktn\u00e9 \u00fadaje, vynalo\u017e\u00edme primeran\u00e9 \u00fasilie, aby sme v\u00e1s informovali o\u00a0podstatn\u00fdch zmen\u00e1ch t\u00fdchto Podmienok. Va\u0161e \u010fal\u0161ie pou\u017e\u00edvanie na\u0161ej Slu\u017eby po akejko\u013evek takejto zmene predstavuje v\u00e1\u0161 s\u00fahlas s\u00a0nov\u00fdmi Podmienkami slu\u017eby. Ak nes\u00fahlas\u00edte s\u00a0niektorou z\u00a0t\u00fdchto podmienok alebo s\u00a0bud\u00facimi Podmienkami slu\u017eby, nepou\u017e\u00edvajte na\u0161u Slu\u017ebu, nepristupujte k\u00a0nej (ani nepokra\u010dujte v\u00a0pr\u00edstupe k\u00a0nej).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.3 \u00daplnos\u0165 dohody\/oddelite\u013enos\u0165.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto Podmienky spolu s\u00a0pr\u00edpadn\u00fdmi dodatkami a\u00a0\u010fal\u0161\u00edmi dohodami, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete uzavrie\u0165 so spolo\u010dnos\u0165ou Campari v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0na\u0161ou Slu\u017ebou, predstavuj\u00fa \u00fapln\u00fa dohodu medzi vami a\u00a0spolo\u010dnos\u0165ou Campari t\u00fdkaj\u00facu sa na\u0161ej Slu\u017eby a\u00a0nahr\u00e1dzaj\u00fa v\u0161etky p\u00edsomn\u00e9 alebo \u00fastne dohody t\u00fdkaj\u00face sa tejto z\u00e1le\u017eitosti. Pokia\u013e nie je v\u00a0\u010dasti 13.2 uveden\u00e9 inak, ak bude niektor\u00e9 ustanovenie t\u00fdchto Podmienok pova\u017eovan\u00e9 s\u00fadom pr\u00edslu\u0161nej jurisdikcie za neplatn\u00e9, neplatnos\u0165 tak\u00e9hoto ustanovenia nem\u00e1 vplyv na platnos\u0165 ostatn\u00fdch ustanoven\u00ed t\u00fdchto Podmienok, ktor\u00e9 zost\u00e1vaj\u00fa plne platn\u00e9 a\u00a0\u00fa\u010dinn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.4 Vyl\u00fa\u010denie zrieknutia sa pr\u00e1va.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zrieknutie sa ak\u00e9hoko\u013evek ustanovenia t\u00fdchto Podmienok sa nepova\u017euje za \u010fal\u0161ie alebo trval\u00e9 zrieknutie sa tohto alebo in\u00e9ho ustanovenia a\u00a0neuplatnenie pr\u00e1va alebo ustanovenia pod\u013ea t\u00fdchto Podmienok zo strany spolo\u010dnosti Campari nepredstavuje zrieknutie sa tohto pr\u00e1va alebo ustanovenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.5 Kontakt; obyvatelia Kalifornie.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa t\u00fdchto Podmienok, kontaktujte n\u00e1s na adrese\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>. Ak ste rezidentom Kalifornie, v\u00a0s\u00falade s\u00a0\u00a71789.3\u00a0 kalifornsk\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka (Cal. Civ. Code), m\u00f4\u017eete nahl\u00e1si\u0165 s\u0165a\u017enosti oddeleniu Complaint Assistance Unit odboru Division of Consumer Services kalifornsk\u00e9ho ministerstva pre spotrebite\u013esk\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti (California Department of Consumer Affairs), a\u00a0to p\u00edsomne na adrese 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, alebo telefonicky na \u010d\u00edsle (800) 952-5210 alebo (916) 445-1254.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010eal\u0161ie podmienky platn\u00e9 pre pou\u017e\u00edvate\u013eov Campari s trval\u00fdm bydliskom vo Franc\u00fazsku a Taliansku<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prijatie.\u00a0<\/strong>Pr\u00edstup k\u00a0slu\u017ebe Campari vy\u017eaduje s\u00fahlas s\u00a0t\u00fdmito Podmienkami. Budete vyzvan\u00ed, aby ste klikli na tla\u010didlo alebo za\u0161krtli pol\u00ed\u010dko s\u00a0ozna\u010den\u00edm \u201eS\u00fahlas\u00edm\u201c (alebo podobn\u00e9), \u010d\u00edm vyjadr\u00edte, \u017ee ste si tieto Podmienky pre\u010d\u00edtali, porozumeli im a\u00a0s\u00fahlas\u00edte s\u00a0nimi.<\/li>\n<li><strong>N\u00e1vrhy a\u00a0Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah.\u00a0<\/strong>Na pou\u017e\u00edvanie N\u00e1vrhov (ako s\u00fa definovan\u00e9 t\u00fdmito Podmienkami) sa vz\u0165ahuj\u00fa rovnak\u00e9 ustanovenia ako na Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah.<\/li>\n<li><strong>Predaj tovaru a\u00a0slu\u017eieb.<\/strong>\u00a0Predaj tovaru a\u00a0slu\u017eieb spolo\u010dnosti Campari vr\u00e1tane platn\u00fdch cien sa riadi samostatn\u00fdmi v\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00fdmi podmienkami, ktor\u00e9 si budete m\u00f4c\u0165 pred prijat\u00edm pre\u010d\u00edta\u0165.<\/li>\n<li><strong>Zasielanie SMS\/textov\u00fdch spr\u00e1v.<\/strong>\u00a0Na\u0161e pou\u017e\u00edvanie SMS\/textov\u00fdch spr\u00e1v ako prostriedku komunik\u00e1cie s\u00a0vami je op\u00edsan\u00e9 v\u00a0na\u0161ich\u00a0<strong>Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany zosobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/strong>\u00a0Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov sl\u00fa\u017ei pre va\u0161u inform\u00e1ciu a nie je s\u00fa\u010das\u0165ou t\u00fdchto Podmienok.<\/li>\n<li><strong>Odch\u00fdlky.<\/strong>\u00a0\u010cl\u00e1nky Podmienok 10 (N\u00e1hrady \u0161kody), 12 (Obmedzenie zodpovednosti), 13.2 (Rozhodcovsk\u00e9 konanie) a 13.3 (Zrieknutie sa hromadnej \u017ealoby\/porotn\u00e9ho s\u00fadu) sa nevz\u0165ahuj\u00fa na Pou\u017e\u00edvate\u013eov s trval\u00fdm bydliskom vo Franc\u00fazsku a Taliansku.<\/li>\n<li><strong>Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo.\u00a0<\/strong>Bez oh\u013eadu na uplat\u0148ovanie z\u00e1konov \u0161t\u00e1tu New York na tieto Podmienky sa na pou\u017e\u00edvate\u013eov vz\u0165ahuj\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 ustanovenia z\u00e1konov krajiny ich trval\u00e9ho bydliska.<\/li>\n<li><strong>Zmeny na\u0161ich V\u0161eobecn\u00fdch obchodn\u00fdch podmienok.\u00a0<\/strong>Zmeny t\u00fdchto Podmienok v\u00e1m bud\u00fa ozn\u00e1men\u00e9 v primeranom predstihu a ak budete chcie\u0165 na\u010falej vyu\u017e\u00edva\u0165 slu\u017eby spolo\u010dnosti Campari, budete musie\u0165 tieto zmeny prija\u0165. Ak tieto zmeny neprijmete, budete musie\u0165 Slu\u017ebu presta\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165.<\/li>\n<li><strong>Priradenie.\u00a0<\/strong>Priradenie zmluvy medzi spolo\u010dnos\u0165ou Campari a\u00a0jej Pou\u017e\u00edvate\u013emi neobmedzuje pr\u00e1va spotrebite\u013eov pod\u013ea t\u00fdchto Podmienok.<\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PODMIENKY POU\u017d\u00cdVANIA SLU\u017dBY Posledn\u00e1 \u00faprava: j\u00fal 2022 Tieto Podmienky pou\u017e\u00edvania slu\u017eby (\u010falej len \u201ePodmienky\u201c) spolo\u010dnosti Davide Campari-Milano N.V. a\u00a0jej pridru\u017een\u00fdch a\u00a0dc\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed (\u010falej len \u201emy\u201c, \u201ena\u0161e\u201c, \u201en\u00e1s\u201c alebo \u201eCampari\u201c) s\u00fa dohodou, ktor\u00e1 stanovuje va\u0161e pr\u00e1va a\u00a0povinnosti ako pou\u017e\u00edvate\u013ea Campari. Na tejto str\u00e1nke s\u00fa vysvetlen\u00e9 podmienky, za ktor\u00fdch m\u00f4\u017eete pristupova\u0165 k\u00a0str\u00e1nkam , ich subdom\u00e9nam a\u00a0v\u0161etk\u00fdm na\u0161im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/tpl-blocks.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1276","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zmluvn\u00e9 podmienky | Crodino - sk-sk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zmluvn\u00e9 podmienky | Crodino - sk-sk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PODMIENKY POU\u017d\u00cdVANIA SLU\u017dBY Posledn\u00e1 \u00faprava: j\u00fal 2022 Tieto Podmienky pou\u017e\u00edvania slu\u017eby (\u010falej len \u201ePodmienky\u201c) spolo\u010dnosti Davide Campari-Milano N.V. a\u00a0jej pridru\u017een\u00fdch a\u00a0dc\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed (\u010falej len \u201emy\u201c, \u201ena\u0161e\u201c, \u201en\u00e1s\u201c alebo \u201eCampari\u201c) s\u00fa dohodou, ktor\u00e1 stanovuje va\u0161e pr\u00e1va a\u00a0povinnosti ako pou\u017e\u00edvate\u013ea Campari. Na tejto str\u00e1nke s\u00fa vysvetlen\u00e9 podmienky, za ktor\u00fdch m\u00f4\u017eete pristupova\u0165 k\u00a0str\u00e1nkam , ich subdom\u00e9nam a\u00a0v\u0161etk\u00fdm na\u0161im [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Crodino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T12:25:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"54 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmluvn\u00e9 podmienky | Crodino - sk-sk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_type":"article","og_title":"Zmluvn\u00e9 podmienky | Crodino - sk-sk","og_description":"PODMIENKY POU\u017d\u00cdVANIA SLU\u017dBY Posledn\u00e1 \u00faprava: j\u00fal 2022 Tieto Podmienky pou\u017e\u00edvania slu\u017eby (\u010falej len \u201ePodmienky\u201c) spolo\u010dnosti Davide Campari-Milano N.V. a\u00a0jej pridru\u017een\u00fdch a\u00a0dc\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed (\u010falej len \u201emy\u201c, \u201ena\u0161e\u201c, \u201en\u00e1s\u201c alebo \u201eCampari\u201c) s\u00fa dohodou, ktor\u00e1 stanovuje va\u0161e pr\u00e1va a\u00a0povinnosti ako pou\u017e\u00edvate\u013ea Campari. Na tejto str\u00e1nke s\u00fa vysvetlen\u00e9 podmienky, za ktor\u00fdch m\u00f4\u017eete pristupova\u0165 k\u00a0str\u00e1nkam , ich subdom\u00e9nam a\u00a0v\u0161etk\u00fdm na\u0161im [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/","og_site_name":"Crodino","article_modified_time":"2026-09-21T12:25:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"54 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/","url":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/","name":"Zmluvn\u00e9 podmienky | Crodino - sk-sk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/#website"},"datePublished":"2023-08-21T10:14:59+00:00","dateModified":"2026-09-21T12:25:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/zmluvne-podmienky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zmluvn\u00e9 podmienky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/#website","url":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/","name":"Crodino - sk-sk","description":"www.crodino.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1276"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1533,"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1276\/revisions\/1533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crodino.com\/sk-sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}